Diljem Europe, 800 milijuna Europljana zastupanih u Vijeću Europe s 47 država članica, potiču na učenje što više jezika, u svakoj životnoj dobi, u školi i izvan nje. Budući da je jezična raznolikost alat za postizanje većeg međukulturnog razumijevanja i ključni čimbenik bogate kulturne baštine našeg kontinenta, Vijeće Europe promiče višejezičnost u cijeloj Europi.

Na inicijativu Vijeća Europe Europski dan jezika obilježava se 26. rujna,  još od 2001., u suradnji s Europskom komisijom.

Tradicionalno smo obilježili Europski dan jezika 2020. Učiteljica njemačkog jezika Dragana je u predmetnoj nastavi radila palindrome. Pali… što?

Te rečenice nemaju uvijek smisla, ali su definitivno zabavne. Obrtaljka, odnosno palindrom, je igra riječi u kojoj se čitanjem jedne riječi ili čitave rečenice obrnutim redom dobiva isto značenje kao i pravilnim čitanjem.

To se isto događa s brojevima, tako smo ove godine imali jedan palindrom datum:

Veljača 2, 2020 (02022020).

Naravno da smo i ove godine te obrtaljke prenijeli na šareni papir, nacrtali značenje i napisali na kojem su jeziku. Učenici su se odlično zabavili s obrtaljkama iz cijele Europe.

Na stranici Europskog dana jezika možete pogledati obrtaljke na europskim jezicima:

https://edl.ecml.at/Fun/Palindromes/tabid/3104/language/Default.aspx

Nijemci su se posebno našalili s ljudima koji imaju fobiju od palindroma. Da, i to postoji.

Eibohphobie - strah od palindroma.

Eibohphobie je na njemačkom fobija od palindroma, ali ta riječ je ujedno i palindrom.

Učiteljica Dragana Dropulja