2017-05-22 08:29:34

Raspjevani Dan Europe

Naša je škola ove godine obilježila Dan Europe (9. svibnja) surađujući sa školom San Daniel iz grada Ceute u Španjolskoj. Ideja je ostvarena preko video konferencijskog razgovora na eTwinning portalu koji povezuje škole Europske unije kroz razne projekte. Učenici su zajedno pjevali europsku himnu – Odu radosti – na četiri jezika: njemačkom, engleskom, španjolskom i hrvatskom. Učenike su pripremile učiteljica iz glazbenog, te učiteljice stranih jezika.

Oda radosti (njemački: An die Freude) je oda koju je njemački pjesnik Friedrich Schiller napisao 1785. slaveći ideal bratstva i ujedinjenosti čovječanstva. Skladatelj Ludwig van Beethoven ju je uvrstio u završni stavak svoje Devete simfonije, te je tako postala naročito poznata.

Beethovenova glazba je 1972. i 1985. prihvaćena prvo za himnu Vijeća Europe, a potom za europsku himnu. Ipak, tekst Ode (koji se pjevan pojavljuje i u simfoniji) nema službeni status u himni zbog brojnosti europskih jezika. Unatoč tomu, često se pjeva pri izvođenjima himne.

 

 

Oda radosti

 

Radost, divni dar božanstva

Dijete polja nebeskih,

Tvojim žarom opijeni

Stupamo do hrama tvog.

 

Kad nas tvoja moć izmiri

Nestat mora razdor sav.

Svaki čovjek brat je drugom

Tvoj kad slijedi divni put.

 

 


Osnovna škola Andrije Kačića Miošića Donja Voća