2019-02-22 10:48:27

VIDEOKONFERENCIJOM NASTAVLJEN PROJEKT "NAŠ ZAVIČAJNI GOVOR"

Videokonferencijom s temom "Jezik mladih - od standardnoga do žargonizama" nastavljena je suradnja s OŠ Lupac iz Rumunjske u okviru projekta "Naš zavičajni govor".   Ponosni smo jer se prijateljski projekt provodi već četvrtu godinu za redom.

Ova videokonferencija organizirana je upravo na Međunarodni dan materinskog jezika koji se obilježava 21. veljače. Toga datuma počinje i Mjesec hrvatskoga jezika koji traje sve do 17. ožujka, a glavni pokretač je Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje.

Sudionici videokonferencije su članovi projektnih timova OŠ Lupac iz Rumunjske i OŠ Ante Starčevića Rešetari.

U projektnom timu naše škole su ravnatelj Tihomir Batalo, pedagoginja Marija Dautović, učitelji Ivana Čabaj, Željka Gospočić i Marija Mlađen te koordinatorica projekta u našoj školi Daniela Gubić. Obraćanjem sudionicima i izlaganjem o značenju Međunarodnog dana materinskoga jezika, koordinatorica je započela ovaj neobičan susret te najavila temu i sudionike. U radu videokonferencije sudjelovalo je jedanaest učenika članova učeničkog projektnog tima naše škole.

U uvodnom dijelu nazočnima se obratila ravnateljica ustanove u kojem je projektni tim iz Rumunjske boravio za vrijeme videokonferencije gđa Nicolete Marku,  ravnatelji škola gđa Maria-Marina Spataru i Tihomir Batalo, koordinatorica projekta iz Lupaca Maria Vlasici te prof. Petar Hategan, predsjednik Demokratskog saveza Hrvata u Rumunjskoj.

U glavnom dijelu videokonferencije poslušali smo izlaganja učiteljice Marie Vlasici o standardnom rumunjskom jeziku te Ivane Čabaj o hrvatskom jeziku i žargonizmima. Čuli smo pjesme hrvatskih pjesnika koje govore o našem prelijepom materinskom jeziku – hrvatskom jeziku, a čitali su ih učenici iz Lupaca i Rešetara.

Za vrijeme videokonferencije dio učenika izrađivao je plakate: o žargonizmima kod mladih govorili su naši učenici, a o Međunarodnom danu materinskog jezika govorili su učenici iz Rumunjske.

U završnom dijelu obje su strane izrazile veliko zadovoljstvo što je komunikacija putem Skype-a omogućila novi vid suradnje dviju škola i jer je za videokonferenciju odabran upravo 21. veljače- Međunarodni dan materinskoga jezika i početak Mjeseca hrvatskoga jezika.

U raspravu su se uključili i učenici koji su shvatili koliko je važno poznavati svoj materinski jezik, kako nekim jezicima prijeti nestanak ili izumiranje, primijetili su kako najčešće koriste računalne žargone te kako je videokonferencija omogućila brži protok informacija i ideja.

Na samom kraju učenici su predstavili svoje plakate, a učenica iz Rumunjske pročitala je pjesmu domicilnog pjesnika "Pljuštak i jesen".

Videokonferencija je završena u vedrom tonu, a dogovorena je i daljnja suradnja kroz različite aktivnosti koje će upotpuniti i oplemeniti ovaj vrijedan projekt.

Koordinatorica projekta Daniela Gubić

i voditeljica novinarske skupine Dragana Gorički

 


Osnovna škola Ante Starčevića Rešetari