Svaki je učenik odabrao voće ili povrće te ga nacrtao na list papira. Taj zadatak radili su najmlađi učenici produženog boravka. Nakon toga su stariji učenici krenuli sa istraživanjem kako se određeno voće ili povrće kaže na sedam europskih jezika: engleski, njemački, talijanski, francuski, španjolski, portugalski i grčki. Rezultate su zapisivali ispod crteža. Najzanimljiviji dio im je bio slušati kako naziv nekog voća/povrća izgovara izvorni govornik. Začudili su se informacijom da se u Europi govori više od 200 jezika, a  primijetili su da su mnogi nazivi vrlo slični ili potpuno isti u različitim jezicima. 

Kao rezultat ovog istraživačkog zadatka nastala je online knjiga koju možete prolistati na klikom na ovaj  link. 

 Učiteljica Melita Bosilj