Međunarodni projekt razmjene straničnika – Bookmark Exchange Project 2019

Ove školske godine, 2019./2020., naša je škola po treći puta sudjelovala u Međunarodnom projektu Bookmark (Bookmark Exchange Project). Organizira ga Međunarodna udruga školskih knjižničara (IASL) sa sjedištem u Sjedinjenim Američkim Državama povodom proslave Međunarodnog mjeseca školskih knjižnica, tradicionalno svake godine u listopadu.

Cilj projekta je upoznavanje stranih zemalja i  poticanje učenja o drugim kulturama, kao i promicanje važnosti čitanja i knjižnica putem razmjene straničnika. Potiče se kreativno izražavanje i uči raditi na projektu.

Tema prema kojoj se izrađuju straničnici svake je godine drukčija. Ovogodišnja tema bila je „Zamislimo!“ (Let's imagine!). Od učenika se tražilo da  istraže i izraze svoje viđenje veze između knjiga, čitanja, školskih knjižnica i mašte.

Nositelji projekta razmjene straničnika ove godine bili su učenici: 3. d, 4. a i 4. d s učiteljicama  Marinom Kušt, Mirelom Blažević i Vesnom Dukić uz koordinaciju knjižničarke Ane Starčević.

Za sudjelovanje se prijavilo oko 1000 osnovnih škola diljem cijeloga svijeta pa je s velikim iščekivanjem praćeno uparivanje zemalja partnera od strane organizatora. Našoj školi dodijeljena je suradnja s dvije portugalske osnovne škole (iz Lisabona i Pacos de Brandaa blizu Porta) te jednom ruskom osnovnom školom iz Krasnodara.

Naše učiteljice odlučile su Hrvatsku predstaviti odabirom motiva iz djela Ivane Brlić-Mažuranić, naše svjetski poznate i priznate dječje spisateljice, koja je često maštu crpila iz bogatog svijeta slavenske mitologije i koju su zbog virtuoznosti u pisanju i mašte uspoređivali  s Andersenom i Tolkienom.

Uz straničnike je svaki razred priložio i pismo u kojem su ukratko rekli nešto o svom  razredu, školi i svojoj domovini, a koje su sami sastavili i preveli na engleski jezik. Time oni i njihove učiteljice zaslužuju posebno priznanje za trud budući da sastavljanje i slanje pisma nije učestala praksa kod zemalja s kojima smo do sad surađivali.

Krasnodarska škola poslala je straničnike s motivom primijenjene ruske narodne umjetnosti – Khokhlome, a portugalske škole straničnike s motivima iz njihovih književnih djela te kratkim pismima u kojima su predstavili sebe i sredinu iz koje dolaze.

Vjerujemo da će dosadašnja iskustva biti poticaj da se i iduće školske godine naši učenici okušaju u razmjeni straničnika, predstavljajući sebe i svoju školu, ali i cijelu  Hrvatsku u što boljem svjetlu u tko zna kojem dalekom kutku svijeta...

Galerija slika

Ana Starčević, dipl. knjiž.