| 2012-06-04 10:12:00 Posjet učenika i učitelja iz Koljnofa, Mađarska OŠ Čavle i OŠ „Jelenje-Dražice“ Program „Prijatel ni nikad dugo“ Prijateljstvo temeljeno na ljubavi prema hrvatskom jeziku i grobničkoj čakavici
Krajem prošle godine naša je škola započela sa zanimljivim projektom suradnje s Osnovnom školom u Koljnofu, jednom od sjedišta gradišćanskih Hrvata u Mađarskoj. Naime, u prosincu 2011. godine, Katedra Čakavskog sabora Grobnišćine organizirala je posjet Katedri Čakavskog sabora Šopron (Mađarska) u sklopu kojeg su, uz predstavnike Katedre, Gradišće posjetili i načelnik Općine Čavle te predstavnice naše škole, učiteljice Gordana Manojlović i Nikolina Bolić Starčević. Glavni cilj ovog posjeta bio je razgovor o budućoj suradnji između dviju Katedri, općina te osnovnih škola. Naime, koljnofska je osnovna škola dvojezična škola u kojoj učenici pohađaju nastavu na mađarskom i hrvatskom jeziku te njeguju hrvatsku kulturnu baštinu. Hrvatski jezik koji njeguju koljnofski Hrvati vrlo je sličan grobničkoj čakavici čime su uklonjene sve komunikacijske prepreke. Iz tog je susreta proizašao dogovor o razmjeni učenika te su 11 učenika šestog razreda i 3 učiteljice bili gosti OŠ Čavle i OŠ „Jelenje-Dražice“ od 22.- 27. svibnja 2012.
Učenici su bili smješteni u obitelji naših učenika, a osim posjete nastavi hrvatskog, njemačkog i engleskog jezika, matematike, povijesti i geografije, za učenike su organizirane radionice oblikovanja nakita, origamija i robotike te terenska nastava u sklopu koje su se učenici upoznali s Grobnišćinom i posjetili Kaštel i Župnu crkvu u Gradu Grobniku, Župnu crkvu u Cerniku, mlin u Martinovom selu, kovačiju, a iskušali su se i u jahanju konja i brojnim drugim aktivnostima. Poseban doživljaj za učenike bio je posjet Astronomskom centru i vrijeme provedeno na moru u Kostreni.
Na jesen se planira uzvratni posjet učenika domaćina naše škole učenicima u Koljnofu. Ovom prilikom želimo zahvaliti roditeljima i učenicima domaćinima koji su nam pomogli u realizaciji ovog programa i svojim angažmanom doprinjeli da se naši gosti osjećaju vrlo ugodno i dobrodošli o čemu najbolje govore poruke učitelja i učenika nakon povratka u Koljnof: „Lijepa hvala za gostoprijimstvu! Svi su jako oduševljeni, zadovoljni, i danas cijeli dan su pričali o tome kako je sve bilo lijepo.Vidimo se u jesen!Pozdrav svima!“ Ravnateljica: Sárközi Ágnes „Sricno smo stigli u Koljnof na predvidjeno vrime. Na putu smo ocjenili nas boravak i zakljucili da moremo bit zahvalni da smo bili izabrani za ovaj projekt i da se veselimo nastavku. Vama i vasim suradnicima hvala za svu pomoc i dobru volju koju smo osjecali na svakom koraku. Molim Vas da ovo slijedece pisamce dostupite roditeljima koji su bili domacini da se i njima jos jednom zahvalim za te lipe dane. Srdacan pozdrav!“ Marianna Payrits Fruhwirth
Pismo upućeno roditeljima i učenicima domaćinima:
„Postovani i dragi nasi prijatelji-domacini, posebno mi je drago da, nakon dolaska doma, mogu ove zahvalne rici uputiti Vama. Bilo nam je zaistinu lipo kod Vas i svi skupa se zahvaljujemo svima Vama na lipom i srdacnom gostoprimstvu. Vasa dica, i boravak s njima, su nasu potaknula da slusaju, razmisljaju i aktiviraju bar dio onoga ca znaju i razumiju. Ono ca sam vam na dolasku rekla,- da mi je cilj da nasa dica okuse osjecaj kompetentnosti razumjevanja i znacaja znanja i razumijevanja onog jezika kojom im povidaju djedovi i bake- mislim da je ostvareno zahvaljujuci vasoj otvorenoj i angaziranoj dici, vama roditeljima i vasim nastavnicima. Dica su se upoznala i jedva cekaju nastavak. Pitala sam ih da li su zadovoljna - odgovor je bio jednoglasno: da. Daleko smo jos od toga da oni slobodno progovore ali su postali zainteresirani za vise truda oko hrvatskog jezika - pa je to za nas veliki korak unaprijed. Nadam se da ce drzati kontakt i da cemo se na jesen sresti kao da smo se tek jucer rastali. Hvala za sav trud, paznju i dobru volju! Do skorog vidjenja!“ Marianna Payrits Fruhwirth Domaćini: Gosti: Andrea Juričić Annabella Bizzer Lara Brdar Bettina Egresits Laura Fućak Kitti Fabiankovits Lovro Grlaš Szabolcs Horvath Ema Kukuljan Dorina Marko Učitelji pratitelji: Marianna Payrits Fruhwirth Katalin Mohos Arato Nikoletta Tauber A o boravku naših gostiju najbolje govore fotografije:
|
| Osnovna škola "Čavle" |
