Tijekom druženja s našim gostom otkrili smo da je upravo priveo kraju svoj najnoviji projekt s kojim nas je dijelom i upoznao čitajući nam jednu kratku priču. Radi se o adaptaciji pripovjedaka Pavla Dobšinskoga koje je autor bilježio na izvornom slovačkom jeziku kraja u kojem su one nastale, a koji se razlikuje od današnjeg književnog slovačkog jezika. To je zapreka suvremenom čitatelju u razumijevanju književnog djela Pavla Dobšinskoga, a Igor Valek nam je naglasio da se sva ljudska mudrost, razboritost i moralne poruke mogu pronaći upravo u tim narodnim pričama koje je Dobšinski zabilježio, a on nam ih je svojim radom približio.
    Ostatak našeg susreta proveli smo u razgovoru , gost nam je pročitao nekoliko svojih pjesmama, a mi smo njemu izrecitirali nekoliko Cesarićevih pjesama jer se pjesnik požalio da ne poznaje hrvatsko pjesništvo i književnost, a za kraj smo mu otpjevali i jednu slovačku pjesmu. Bilo je to ugodno druženje.