Nezaobilazni datum koji uvijek rado obilježavamo stigao je i ove godine u našu školu. Riječ je o Danu materinjeg jezika. Svake ga se godine potrudimo obilježiti na jedan originalan, zabavan, ali i poučan način. Ove je godine „ovjekovječen“ uz suradnju s našim najmanjim učenicima, učenicima prvoga razreda. Malo smo razmišljali, razrađivali ideju, koncept, strategiju pretraživanja… Malo se ushodali  poputa Baltazara po školi ne bi li nam nešto originalno palo napamet i odlučili… Provest ćemo kratku anketu! Dok smo slagali pitanja nismo ni slutiti mogli gdje će nas ona odvesti i kakve će nam lijepe tajne otkriti… Melenu anketu, kojom smo obuhvatili široki spektar populacije prozvali smo trogeneracijskom anketom. Njome smo „ispitali“ naše najmanje, njihove roditelje te djedove i bake i izvukli odgovore na sljedeća pitanja: na kojem jeziku sanjaju, kojim jezikom govore u svome poslovnome i obiteljskom okruženju.  A kako nas uvijek zanima mudrost – kvalitetna uporaba znanja, zamolili smo sve ispitanike da nam napišu  poslovicu ili pak životni moto na svome materinjem jeziku ne bi li nam one svojim sadržajem otkrile neke nove životne horizonte… Rezultati? Izvrsni!

Iznosimo neke:

Tko rano rani, dvije sreće grabi;  Požuri polako; Nikad ne reci nikad;  Idi dalje;  Tko šuti, taj potvrđuje; Tko pod drugima jamu kopa, sam u nju pada; Što možeš danas, ne ostavljaj za sutra;  Najbolje stvari u životu su besplatne;  Živi život dan po dan;  Nigdar ni bilo da nekak ni bilo i nigdar ne bu da nekak ne bu;  Krepat, a ne molat; Gdje je jedna ljubav, tamo drugoj nema mjesta;  Tko visoko leti, nisko pad; U laži su kratke noge;  Rosso di sera bel tempo si spera;  Shka mujesh sod, mas e le per nese;  Živi i pusti druge da žive;  Kako siješ, tako ćeš i požnjet;  Kaj više znaš, to već veljaš; Ponašanje često govori jednako jasno kao i riječi – ponekad čak i jasnije;  S prijateljem radost je veća, puno veća…

Negdje smo pak čuli i to da neki ljudi sanjaju crno-bijele snove, a neki sanjaju u boji. I to smo ispitali…

Međutim, sanjete li crno-bijelo ili u boji… Jedno je sigurno – sanjate na materinjem jeziku.

Svi su učitelji i pristigli gosti, na ulazu škole dobili prigodni nakit na dar naziva: Raznobojni snovi, koje su svojim ručicama izradili prvašići, i nezaobilaznu poruku na nečijem materinjem jeziku. Učinjenim htjeli smo reći DA bogatstvu različitih govora i raznobojnih snova.

Podaci iz ankete utemeljeni su na uzorku od 70 ispitanika u dobi od 7 do 60 godina.

Dan materinjeg jezika priredile su: učiteljica Brigita Rittgasser i knjižničarka Sanja