2021-09-28 18:53:45

DAN SVETOG JERONIMA: „Oprosti mi, Bože, jer sam Dalmatinac!“

30. rujna slavimo blagdan sv. Jeronima, velikog sveca i mistika s kraja 4. i početka 5. stoljeća. Jedan je od najučenijih ljudi svoga vremena te ujedno i zaštitnik Dalmacije, teologa, prevoditelja, knjižničara, učitelja i studenata. Prema njemu se nazivaju i mnoge hrvatske crkve, zavodi, škole – kako u Hrvatskoj, tako i među Hrvatima diljem svijeta. Osim blagdana sv. Jeronima, 30. rujna je 2018. godine službeno proglašen Danom Splitsko- dalmatinske županije. 

Jeronim, pravim imenom Sophronius Eusebius Hieronymus, rodio se u Stridonu, mjestu koje se nekada nalazilo na granici antičke Dalmacije i Panonije, a umro je 30. rujna 420. godine u Jeruzalemu. Ta važna obljetnica bila je prigoda za niz obilježavanja, ne samo u Hrvatskoj, nego također i u Bosni i Hercegovini te Sloveniji. Naime, točnu lokaciju Jeronimovog rodnog mjesta neki su pronalazili u krajevima Dalmacije (Skradinu), Međimurja (Štrigova), Bosne (Grahovo), pa čak i današnje Slovenije (okolica Ljubljane). Međutim, mjesto na kojem je nekada stajao Stridon ostalo je nepoznato, a sv. Jere se danas osim  kao zaštitnik Splitsko-dalmatinske županije, časti i u području Morong na Filipinima.

Školovanje je započeo u Rimu kod uglednog gramatičara Donata, bio je vrlo nadaren, ali nediscipliniran. Nakon Rima, otišao je u Antiohiju gdje je usavršio hebrejski jezik. Za svećenika ga je zaredio mjesni biskup, ali uz uvjet da se može nesmetano kretati te biti monah. 

Papa Damaz I. ga je toliko cijenio ga je uzeo za svog tajnika te mu je povjerio reviziju latinskog prijevoda Evanđelja. Međutim, Jeronim je stvorio najpoznatiji prijevod Biblije, slavnu Vulgatu. U kasnijoj fazi života, otišao je u Betlehem, gdje je osnovao svoj samostan. Posvetio se komentiranju i prevođenju knjiga, a od njega nam je ostalo sačuvano 157 pisama. Proglašen je svecem i crkvenim ocem, a Tridentinski sabor proglasio ga je i crkvenim naučiteljem, što je najveća titula koju od službene Crkve može dobiti neka osoba. U narodu je možda najpoznatija njegova slavna izreka: “Parce mihi, Domine, quia Dalmata sum” (Oprosti mi, Bože, jer sam Dalmatinac)!


Čestitamo imendan našim učenicima i učenicama koji nose ime ovog sveca

te svima koji slave!


Osnovna škola Okruk