Učenici viših razreda su na satu hrvatskog jezika pod vodstvom učiteljice Katarine Bojić prikupili najvažnije podatke o hrvatskom jeziku (jezična obitelj, pismo, najstariji spomenici i slično) te istražili mnoštvo zanimljivosti i doznali koje su to najkraće i najduže riječi u hrvatskom jeziku, koliko ljudi i u kojim zemljama govori hrvatski jezik, tko su najvažnije osobe zaslužne za opstanak i razvoj našeg jezika i tako dalje. Nakon toga su na satu engleskog jezika prikupljene podatke prevodili i zapisivali prijevode kako bi i druge suradnike na projektu mogli upoznati s vlastitim materinskim jezikom. Osim toga, učenici 5. razreda su s učiteljicom Idom Uzunić tijekom sata engleskog jezika istraživali i prijevode popularnih filmova s engleskog na hrvatski jezik.