2022-01-11 13:28:23

****RADOST DARIVANJA U ADVENTU 2021.****


Učenici trećih i četvrtih razreda SŠ Ivana Lucića-Trogir pripremili su lijepe poklone za štićenike Dječjeg doma Miljenko i Dobrila u Kaštel Lukšiću. Uz nezaobilazne slatkiše poklonili su razne korisne kućanske aparate. Poklone su im tijekom posjeta domu uručili predstavnici učenika i profesorice Anita Vuletin, Vjekoslava Radić i Marija Radostić. Djeca su pripremila zahvalnicu za SŠ Ivana Lucića - Trogir, a predstavnicima učenika i nastavnicama poklonili magnete koje su sami izradili. Uz ugodno druženje dogovoreno je i volontiranje učenika u domu. Veselimo se ponovnom susretu s našim malim prijateljima.

******* JOY OF GIVING ******* Students of the third and fourth grade of elementary school Ivan Lucić Trogir prepared beautiful gifts for the guardians of the Children's Home Miljenko and Dobril in Kaštel Lukšić. Along with inevitable sweets, they gave away various useful household appliances. During their visit to the home, the gifts were presented to them by representatives of students and professors Anita Vuletin, Vjekoslava Radić and Marija Radostić. The children prepared a thank you card for the school school Ivan Lucić - Trogir, and presented magnets to the representatives of students and teachers that they made themselves. Along with a pleasant socializing, volunteering of students in the home was also agreed. Looking forward to seeing our little friends again.


bit.ly/Bozic2021
bit.ly/2Bozic2021
bit.ly/3Bozic2021
bit.ly/4Bozic2021
 

Radost i dobrotu, kojom advent treba biti ispunjen, učenici naše škole odlučili su prenijeti i izvan njenih okvira. Kroz mnoštvo su aktivnosti pokušali iznijeti bit predbožićnog razdoblja koja je sadržana u davanju: jer i lijepa je riječ nekome dar, ako je izrečena od srca.
Učenike je za ideje motivirala prof. Anita Vuletin na satovima vjeronauka te su kroz projektni zadatak sudjelovali u različitim aktivnostima tijekom kojih su izradili prigodni pano, pisali razmišljanja o adventu i Božiću, snimali božićne pjesme i pripremali poklone za socijalnu samoposlugu Duga u Vukovaru te dječji dom Miljenko i Dobrila u Kaštel Lukšiću.
Božićne pjesme izveli su Ivan Piteša i Petra Vrekić, a pratnja na klaviru bila im je Tina Milovac. 
Vrijedni učenici pokazali su ovim aktivnostima pravo značenje adventa i priprema za Božić i probudili u nama duh Božića i blagdanskog raspoloženja. Hvala svim učenicima koji su sudjelovali u realizaciji ovoga projekta.

Tekst napisala: Iva Radić 4.b

******* ADVENTURE IN OUR SCHOOL *******  The joy and kindness, which the adventure should be fulfilled, the students of our school decided to transfer outside of its framework. Through a multitude of activities they tried to bring out the pre-Christmas period that is contained in giving: Because a nice word is a gift to someone, if it is said from the heart. Students were motivated by the professor for ideas. Anita Vuletin at the classes of religious sciences and through a project task participated in various activities during which they made an occasion board, wrote thoughts about advent and Christmas, recorded Christmas songs and prepared gifts for social samopos The rainbow in Vukovar and the children's home Miljenko and Dobrila in Kaštel Lukšić. Christmas songs were performed by Ivan Piteša and Petra Vrekić, and their piano accompaniment was Tina Milovac.  Diligent students showed with these activities the true meaning of advent and preparation for Christmas and awakened the spirit of Christmas and holiday spirit in us. Thanks to all the students who participated in the realization of this project. Text written by: Iva Radić 4. B
Srednja škola Ivana Lucića Trogir