Večer njemačke poezije
Po treći put za redom je u petak, 7. prosinca 2018. godine u OŠ Gornja Voća održana Večer njemačke poezije (Poesieabend). Naša škola je na ovoj lijepoj manifestaciji koja njeguje izricanje misli, ideja i osjećaja kroz pisanje stihova sudjelovala po drugi puta.
Kao i svake godine do sada, učenici su dobili četiri teme na koje su mogli pisati poeziju, a učenici 6. razreda naše škole u tome su se i okušali. Emili Kolačko napisala je pjesmu o zimi i Božiću na temu „Weihnachten“, dok se učenik Lovro Rešetar odlučio za haiku stihove i napisao pjesmu o jeseni pod nazivom „Herbst“. Emili je svoju pjesmu u Voći predstavljala sama, dok je Paulina Golub recitirala haiku stihove.
Sudjelovalo je desetak škola iz naše okolice, ali i dvije škole iz Slovenije. Učenici su predstavljali stihove koje su sami napisali ili su izvodili stihove drugih poznatijih autora. Zaista smo svi uživali u poeziji u romantičnom, predblagdanskom okruženju koje su za nas priredili domaćini, a vama kroz pjesme i fotografije šaljemo tek djelić ovog našeg iskustva.
A.K.
Weihnachten
Vom Himmel fallen weiβe
Flocken,
es ist nicht mehr warm und trocken.
Es ist kalt und weiβ,
überall sind Schnee und Eis.
Weihnachten ist die schönste
Zeit,
dann kommt der Weihnachtsmann.
Wir sind bereit.
Es ist die beste Zeit im Jahr,
das Fest ist einfach wunderbar.
Emili Kolačko, 6. razred
HERBST
Lachen der Blätter
weiβer Nebel auf den Feldern
alles ist bunt, sehr bunt.
Napisao: Lovro Rešetar, 6. razred
Čitala: Paulina Golub, 6. razred
Pošalji prijatelju
Večer njemačke poezije
Po treći put za redom je u petak, 7. prosinca 2018. godine u OŠ Gornja Voća održana Večer njemačke poezije (Poesieabend). Naša škola je na ovoj lijepoj manifestaciji koja njeguje izricanje misli, ideja i osjećaja kroz pisanje stihova sudjelovala po drugi puta.
Kao i svake godine do sada, učenici su dobili četiri teme na koje su mogli pisati poeziju, a učenici 6. razreda naše škole u tome su se i okušali. Emili Kolačko napisala je pjesmu o zimi i Božiću na temu „Weihnachten“, dok se učenik Lovro Rešetar odlučio za haiku stihove i napisao pjesmu o jeseni pod nazivom „Herbst“. Emili je svoju pjesmu u Voći predstavljala sama, dok je Paulina Golub recitirala haiku stihove.
Sudjelovalo je desetak škola iz naše okolice, ali i dvije škole iz Slovenije. Učenici su predstavljali stihove koje su sami napisali ili su izvodili stihove drugih poznatijih autora. Zaista smo svi uživali u poeziji u romantičnom, predblagdanskom okruženju koje su za nas priredili domaćini, a vama kroz pjesme i fotografije šaljemo tek djelić ovog našeg iskustva.
A.K.
Weihnachten
Vom Himmel fallen weiβe
Flocken,
es ist nicht mehr warm und trocken.
Es ist kalt und weiβ,
überall sind Schnee und Eis.
Weihnachten ist die schönste
Zeit,
dann kommt der Weihnachtsmann.
Wir sind bereit.
Es ist die beste Zeit im Jahr,
das Fest ist einfach wunderbar.
Emili Kolačko, 6. razred
HERBST
Lachen der Blätter
weiβer Nebel auf den Feldern
alles ist bunt, sehr bunt.
Napisao: Lovro Rešetar, 6. razred
Čitala: Paulina Golub, 6. razred
Pošalji prijatelju
