Martinstag – običaj obilježavanja Martinja u Njemačkoj
Autor: Tajana Tomoković, 11. 11. 2022.
Blagdan sv. Martina obilježava se 11. studenoga na razne načine diljem katoličkih zemalja. I dok se u Hrvatskoj Martinje veže uz vino i „krštenje mošta“, u katoličkim dijelovima Njemačke Martinje je poseban doživljaj za djecu i najmlađe. U vrtićima ili na nastavi djeca izrađuju šarene lampione koji simbolično unose svjetlost u studeni i skreću pozornost da se na zaboravi na potrebite.
Sveti Martin bio je vojnik, biskup i svetac, a njegove najznačajnije vrijednosti su bile snaga dijeljenja i ljubavi prema bližnjemu. Običaj slavljenja Martinja počinjao bi dan uoči blagdana svečanim paljenjem vatre i svijeća. Isprva se to zbivalo u crkvi, a kasnije je tradicija prenesena na ulice njemačkih gradova. Potpaljivanje vatre uz Martinje simbolizira istjerivanje mraka i širenje ljubavi. Danas je ta tradicija prilagođena te se umjesto otvorenih plamena, vatra čuva u lampionima. Organiziraju se procesije i povorke lampionima te se pjevaju martinske pjesme.
Na nastavi njemačkog jezika učenike upoznajemo s kulturom i običajima zemalja njemačkog govornog područja pa tako i s običajem Martinja. Učenica 4. razreda PŠ Budimci Ena Franjković izradila je svoj lampion, a postupak izrade lampiona smo fotografirali i spojili u video https://youtu.be/22JBN4qYh_w
Učiteljica Tajana Tomoković
Martinstag – običaj obilježavanja Martinja u Njemačkoj
Autor: Tajana Tomoković, 11. 11. 2022.
Blagdan sv. Martina obilježava se 11. studenoga na razne načine diljem katoličkih zemalja. I dok se u Hrvatskoj Martinje veže uz vino i „krštenje mošta“, u katoličkim dijelovima Njemačke Martinje je poseban doživljaj za djecu i najmlađe. U vrtićima ili na nastavi djeca izrađuju šarene lampione koji simbolično unose svjetlost u studeni i skreću pozornost da se na zaboravi na potrebite.
Sveti Martin bio je vojnik, biskup i svetac, a njegove najznačajnije vrijednosti su bile snaga dijeljenja i ljubavi prema bližnjemu. Običaj slavljenja Martinja počinjao bi dan uoči blagdana svečanim paljenjem vatre i svijeća. Isprva se to zbivalo u crkvi, a kasnije je tradicija prenesena na ulice njemačkih gradova. Potpaljivanje vatre uz Martinje simbolizira istjerivanje mraka i širenje ljubavi. Danas je ta tradicija prilagođena te se umjesto otvorenih plamena, vatra čuva u lampionima. Organiziraju se procesije i povorke lampionima te se pjevaju martinske pjesme.
Na nastavi njemačkog jezika učenike upoznajemo s kulturom i običajima zemalja njemačkog govornog područja pa tako i s običajem Martinja. Učenica 4. razreda PŠ Budimci Ena Franjković izradila je svoj lampion, a postupak izrade lampiona smo fotografirali i spojili u video https://youtu.be/22JBN4qYh_w
Učiteljica Tajana Tomoković
Martinstag – običaj obilježavanja Martinja u Njemačkoj
Autor: Tajana Tomoković, 11. 11. 2022.
Blagdan sv. Martina obilježava se 11. studenoga na razne načine diljem katoličkih zemalja. I dok se u Hrvatskoj Martinje veže uz vino i „krštenje mošta“, u katoličkim dijelovima Njemačke Martinje je poseban doživljaj za djecu i najmlađe. U vrtićima ili na nastavi djeca izrađuju šarene lampione koji simbolično unose svjetlost u studeni i skreću pozornost da se na zaboravi na potrebite.
Sveti Martin bio je vojnik, biskup i svetac, a njegove najznačajnije vrijednosti su bile snaga dijeljenja i ljubavi prema bližnjemu. Običaj slavljenja Martinja počinjao bi dan uoči blagdana svečanim paljenjem vatre i svijeća. Isprva se to zbivalo u crkvi, a kasnije je tradicija prenesena na ulice njemačkih gradova. Potpaljivanje vatre uz Martinje simbolizira istjerivanje mraka i širenje ljubavi. Danas je ta tradicija prilagođena te se umjesto otvorenih plamena, vatra čuva u lampionima. Organiziraju se procesije i povorke lampionima te se pjevaju martinske pjesme.
Na nastavi njemačkog jezika učenike upoznajemo s kulturom i običajima zemalja njemačkog govornog područja pa tako i s običajem Martinja. Učenica 4. razreda PŠ Budimci Ena Franjković izradila je svoj lampion, a postupak izrade lampiona smo fotografirali i spojili u video https://youtu.be/22JBN4qYh_w
Učiteljica Tajana Tomoković
| « Siječanj 2025 » | ||||||
| Po | Ut | Sr | Če | Pe | Su | Ne |
| 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
