Osnovna škola Ivana Kukuljevića Belišće

Znate li pozdraviti nekoga na 5 jezika unutar jedne minute?

Možete li reći “Volim te!” na 5 jezika unutar jedne minute?

Brojite li od 1-10? A jeste li u stanju izbrojiti od 1-10 na 3 jezika unutar 1
minute?

Ovakva i slična pitanja postavljali smo sebi u sklopu obilježavanja Europskog dana jezika. 

U prošla dva tjedna učenici i učenice 8.A, 8.B, 8.C, 8.D, 6.C, 6.E i 4.C razreda ukratko su se  putem Teams-a upoznali s ovogodišnjim ''Priručnikom za jezične izazove tajnog agenta'' (''The secret agent's handbook of language challenges''), izvor: https://edl.ecml.at/

 Pokušavali su tijekom jednog školskog sata izmisliti svoje kreativno agentsko ime, upoznati sa strukturom svih ''50+1 jezičnih izazova'' i vremenskim okvirom zadataka, te prihvatiti i usmeno i slušanjem isprobati barem jedan-tri od svih izazova.

Podsjetimo se (prema iznad navedenom izvoru), glavni ciljevi Europskog dana jezika su:
• podizati svijest o važnosti učenja jezika,
• promovirati bogatu jezičnu i kulturnu raznolikost koja postoji u Europi,
• poticati cijelo-životno učenje jezika u školi i izvan nje;

Zanimljivo je bilo primijetiti čak i kod mlađih generacija učenika i učenica, da znaju puno više nego što su očekivali, da mogu reći puno više pozdrava/izraza/brojeva nego što su mislili (neki uz manju pomoć kolegica i kolega te nastavnice ili istraživanje i prijevod na google translate), a prije svega, mogu to učini u puno kraćem vremenu nego što je zadano!

Uz spomenuti ''Priručnik (Handbook)'' učenici i učenice putem Teams-a dobili su i sljedeće:

- ''20 things you might not know about Europe's languages'' te opće podatke o EDL i ciljevima obilježavanje Europskog Dana Jezika 2021,,

- ''You can learn languages, too! Tips on how you can learn languages successfully'' (''I ti možeš učiti jezike! Savjeti za uspješno učenje jezika''),

- multilingual EDL poster;

Neki od materijala nalaze sa na razrednim pano a neki su također izloženi i u glavnom hodniku škole OŠ Belišče za sve druge zainteresirane razrede.

Uz odobrenje ravnatelja Darka Kovača, navedene razrede tijekom prvog polugodišta dodatno će sudjelovati u izabranim jezičnim izazovima.

Jezični agenti, na posao!

Učenici područne škole Veliškovci (5., 7., 8. razred) sudjelovali su u Europskom danu jezika tako što su se zabavili riješavajući Kahoot kvizove vezane uz temu European Day of Languages i prigodne radne listiće. Na taj način upoznali su se s jezicima europe i naučili još neke dodatne zanimljivosti. Učenici 5. razreda okušali su se i u kreativnom zadatku predstavljanja zemalja, njihovih zastava i jezika.

Vaše jezične tajne agentice 

Anna Maria Popović i Sara Berečić