Osnovna škola Jurja Habdelića Velika Gorica

Od rojen'ja Isukarstova u puti godišće parvo nako(n) tisuća i pet sat, na dvadeset i dva dni miseca aprila. U Splitu gradu.

Tako je zapisao otac hrvatske književnosti Marko Marulić u posveti svoje Judite, epu o hrabroj udovici kojeg je želio približiti onima ki nisu naučni knjige latinske aliti djačke, te je zato tumači splitskom čakavštinom i štokavštinom. Djelo se smatra prvim umjetničkim epom na hrvatskome jeziku.

Dan hrvatske knjige obilježavamo 22. travnja u spomen na taj dan 1501. godine kad je dovršio knjigu.►

Jeste li znali?

• djela Marka Marulića na latinskom jeziku čitali su engleski kralj Henrik VIII. i slavni Cervantes, a pisao je i na hrvatskom i talijanskom

• bio je toliko slavan da su njegova djela bila prevedena na sedam jezika i doživjela više od 80 izdanja

• do danas je najprevođeniji hrvatski autor i prvi koji je postigao svjetsku slavu (zahvaljujući latinskom jeziku)

• prvi je upotrijebio izraz psihologija u njegovom današnjem značenju

• Juditu je napisao kao pedesetogodišnjak, a morao je čekati još 20 godina da bude tiskana

Libar Marka Marulića Splićanina u kom se uzdrži istorija svete udovice Judit u vrsih harvacki složena  (Knjiga Marka Marulića Splićanina u kojoj se nalazi povijest svete udovice Judite u stihove hrvatske složena):