Osnovna škola "Šećerana" Šećerana

Osnovna škola Šećerana, područna škola Baranjsko Petrovo Selo, sudjelovala je u međunarodnom eTwinning projektu pod nazivom “Europa entdecken, kultureller Austausch über Grenzen hinweg” tijekom cijele školske godine 2023. /2024. Projekt je proveden na platformi European School Education Platform u zajednici eTwinning, uz sudjelovanje deset škola iz deset zemalja: Hrvatske, Slovenije, Poljske, Finske, Italije, Turske, Srbije, Njemačke, Grčke i Češke. 𝐂𝐢𝐥𝐣𝐞𝐯𝐢 𝐢 𝐚𝐤𝐭𝐢𝐯𝐧𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐤𝐭𝐚 Projekt je osmišljen kako bi povezao učenike osnovnih škola iz različitih europskih zemalja kroz razmjenu kulturnih običaja i životnih navika kako bi se podijelila iskustva, probudila znatiželja i razumijevanje te međusobno prihvaćanje različitosti država u Europi. Poseban naglasak je bio na poboljšanju usmene i pisane uporabe njemačkoga jezika. Učenici su imali priliku predstaviti sebe i svoju školu i dijeliti vlastita iskustva o običajima, načinu provođenja slobodnog vremena, hrani u svojoj zemlji, izradi kalendara kao i Europske trgovine, izmijeniti čestitike za Božić i Uskrs, uživo se susresti sa učenicima škola partnera, a konačni proizvod projekta je zajednička canva prezentacija sa svim zadacima napravljenim u projektu. Učenici su radili u međunarodnim timovima, koristili digitalne ali i pisane alate ( pisanje čestitki i pisama) za komunikaciju i suradnju. Svaka škola sudionica projekta je bila zadužena za koordiniranje pojedinog zadatka. Projekt je vodila učiteljica njemačkog jezika Renata Jakič iz Slovenije, a učiteljica engleskoga i njemačkoga jezika naše škole Nikolina Janc bila je koordinatorica projekta. Učenici predmetne nastave 7.c i 8.c razreda na izbornoj nastavi njemačkog jezika osmišljavali, surađivali , kreirali i realizirali sve dogovorene zadatke projekta. Tijekom projekta, učenici i učitelji su koristili platforme kao što su eTwinning, Google Meet, Padlet, Storyjumper, eMaze, google prezentacije i canvu kako bi komunicirali i surađivali sa partnerima iz drugih zemalja. Nastavnici su vodili i koordinirali aktivnosti, te organizirali redovite sastanke i radionice. Svi radovi su složeni i objedinjeni u zajedničkoj canva prezentaciji koju možete mogledati na slijedećoj poveznici te postavljeni na stranici projekta na platformi ESEP-a u eTwinning zajednici. Projekt “Europa entdecken” potiče kulturnu razmjenu i globalnu svijest, omogućujući učenicima učenje o bogatstvu tradicija drugih europskih kultura te unapređuje njihove digitalne kompetencije uz korištenje njemačkoga jezika.

Osnovna škola Šećerana, područna škola Baranjsko Petrovo Selo, sudjelovala je u međunarodnom eTwinning projektu pod nazivom “Europa entdecken, kultureller Austausch über Grenzen hinweg” tijekom cijele školske godine 2023. /2024. Projekt je proveden na platformi European School Education Platform u zajednici eTwinning, uz sudjelovanje deset škola iz deset zemalja: Hrvatske, Slovenije, Poljske, Finske, Italije, Turske, Srbije, Njemačke, Grčke i Češke. 𝐂𝐢𝐥𝐣𝐞𝐯𝐢 𝐢 𝐚𝐤𝐭𝐢𝐯𝐧𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐤𝐭𝐚 Projekt je osmišljen kako bi povezao učenike osnovnih škola iz različitih europskih zemalja kroz razmjenu kulturnih običaja i životnih navika kako bi se podijelila iskustva, probudila znatiželja i razumijevanje te međusobno prihvaćanje različitosti država u Europi. Poseban naglasak je bio na poboljšanju usmene i pisane uporabe njemačkoga jezika. Učenici su imali priliku predstaviti sebe i svoju školu i dijeliti vlastita iskustva o običajima, načinu provođenja slobodnog vremena, hrani u svojoj zemlji, izradi kalendara kao i Europske trgovine, izmijeniti čestitike za Božić i Uskrs, uživo se susresti sa učenicima škola partnera, a konačni proizvod projekta je zajednička canva prezentacija sa svim zadacima napravljenim u projektu. Učenici su radili u međunarodnim timovima, koristili digitalne ali i pisane alate ( pisanje čestitki i pisama) za komunikaciju i suradnju. Svaka škola sudionica projekta je bila zadužena za koordiniranje pojedinog zadatka. Projekt je vodila učiteljica njemačkog jezika Renata Jakič iz Slovenije, a učiteljica engleskoga i njemačkoga jezika naše škole Nikolina Janc bila je koordinatorica projekta. Učenici predmetne nastave 7.c i 8.c razreda na izbornoj nastavi njemačkog jezika osmišljavali, surađivali , kreirali i realizirali sve dogovorene zadatke projekta. Tijekom projekta, učenici i učitelji su koristili platforme kao što su eTwinning, Google Meet, Padlet, Storyjumper, eMaze, google prezentacije i canvu kako bi komunicirali i surađivali sa partnerima iz drugih zemalja. Nastavnici su vodili i koordinirali aktivnosti, te organizirali redovite sastanke i radionice. Svi radovi su složeni i objedinjeni u zajedničkoj canva prezentaciji koju možete mogledati na slijedećoj poveznici te postavljeni na stranici projekta na platformi ESEP-a u eTwinning zajednici. Projekt “Europa entdecken” potiče kulturnu razmjenu i globalnu svijest, omogućujući učenicima učenje o bogatstvu tradicija drugih europskih kultura te unapređuje njihove digitalne kompetencije uz korištenje njemačkoga jezika.