SVJETSKI DAN KNJIGE I AUTORSKIH PRAVA
Autor: Maja Poslon Živković, 23. 4. 2020.
Prije 25 godina UNESCO je na konferenciji održanoj u Parizu donio odluku da će 23. travanj biti dan posvećen knjizi i zaštiti autorskih prava. Datum je simboličan, zasnovan je na katalonskom običaju da se na dan Svetoga Jurja daruju knjige i ruže. Također, 23. travnja 1616. umrli su velikani svjetske književnosti William Shakespeare i Miguel de Cervantes te je Svjetski dan knjige prigoda da se prisjetimo i tih obljetnica.
Ovo je prava prigoda da se upoznate i s knjižnicom za djecu svijeta, Međunarodnom dječjom digitalnom knjižnicom. Možete ju pronaći klikom na poveznicu:
http://en.childrenslibrary.org/
Osnovna misija i cilj ovog projekta jest pružiti potporu djeci svijeta kako bi imali mogućnost postati članovi globalne zajednice. Želja je bila omogućiti dječju literaturu online dostupnom i na taj način razvijati toleraciju i poštovanje prema različitim kulturama, jezicima i idejama.
Knjižnica nudi oko 5000 knjiga na preko 60 svjetskih jezika. Pokrenuta je 2002. godine i otada ju je posjetilo preko tri milijuna čitatelja. Osnivač knjižnice je ICDL, organizacija koja osigurava međunarodni standard u certificiranju digitalnih vještina; u Europi poznata pod kraticom ECDL.
U zbirci slikovnica i dječjih knjiga skupljenih širom svijeta možemo pronaći 25 dječjih knjiga iz Hrvatske, na hrvatskom jeziku. Za svu djecu svijeta dostupne su Regoč i Potjeh, priče Ivane Brlić- Mažuranić, stihovi Grigora Viteza o Antuntunu, pronalazimo i Kušanov roman Koko i duhovi, ali i Grimmove bajke Crvenkapicu i Tri praščića. Osim ovih možete pročitati i ostale manje ili više poznate slikovnice. Knjige se pretražuju putem dječje logike te se mogu, osim po jeziku, pretraživati po boji korica, broju stranica (kratke, srednje i dugačke knjige), osjećaju koji izazivaju (zastrašujuće, smiješne, tužne), po preporučenoj dobi čitatelja, likovima, nagradama..
Za stariji uzrast učenika možda će biti zanimljivo okušati se u čitanju slikovnice na engleskom , njemačkom ili nekom od nama srodnih slavenskih jezika. Također, iako možda i ne razumijemo tekst slikovnice, već i same ilustracije bude kreativnost, razvijaju maštu i govore nam o bogatstvu različitih kultura i običaja u svijetu.
Dragi moji, mali i veliki učenici, dok mi ponovno ne napravite gužvu u knjižnici čitajte, istražujte, naučite nešto novo!
I da ne zaboravim, sretan imendan svima koji nose ime Juraj (Jura), Đuro, Đurđa, Đurđica!
školska knjižničarka Anamarija Hat
