Osnovna škola Marije i Line Umag

Tradicionalno Školska knjižnica u suradnji s aktivima Hrvatskog jezika, Stranih jezika i Razredne nastave raspisuje natječaj za najljepšu ljubavnu pjesmu na hrvatskom jeziku i stranim jezicima. U kategorijama razredne i predmetne nastave odabrane su najljepše ljubavne pjesme na hrvatskom i engleskom jeziku u kategoriji razredne i predmetne nastave.

Povjerenstvo u sastavu Valentine Sivak, Maje Lalić i Jelene Paić odabralo je najbolje pjesme, a učenice su nagrađene slatkim nagradama. Čestitamo pobjednicama!

Svečani susret održao se na Valentinovo u Plavoj dvorani 2. školski sat.

Foto: Maja Lalić, mag. knjižničarstva

Rezultati natječaja su sljedeći:

Hrvatski jezik, razredna nastava
1. mjesto - Melissa Zakinja, 3. a
2. mjesto - Laura Lopac, 3. a
3. mjesto - Lucija Beke, 4. a

Hrvatski jezik, predmetna nastava 
1. mjesto - Dunja Đenđeš, 7. b
2. mjesto - Sara Grlica, 7. b
3. mjesto - Lena Filipović, 7. c

Engleski jezik, razredna nastava
1. mjesto - Natali Radmilović, 4. b
2. mjesto - Sabina Kruševljanin, 4. b
3. mjesto - Neva Ključarić, 2. a

Engleski jezik, predmetna nastava 
1. mjesto - Marta Bumbak Runtić, 7. c
2. mjesto - Alina Pršić, 7. c
3. mjesto - Nika Demark, 7. d

Valentinovo

Stigao je i taj dan,

kad zaljubljeni izlaze van. 

Sva djeca si pisma daju

u kojima si ljubav izjavljuju.

U tim pismima piše

tko koga voli više.

A što se odraslih tiče,

oni odlaze na piće.

Večeru su spremaju

pa zajedno za stol sjedaju. 

Na stolu bude i buket cvijeća,

a između tanjura se nađe i koja upadljiva svijeća.

Na ljubav sve miriše,

Baš kao što u ovoj pjesmi piše.

Melissa Zakinja, 3. a

      Mentorica: učiteljica Marija Purišić 

________________________________________________________________

Volim

Volim mamu, volim tatu,

Volim brata, djeda i baku. 

Volim svoja ljubimca tri.

Volim sunce i maštati.

Volim kad me vole,

Kad me ružni snovi ne more.

Volim prijatelje i s njima igre.

Volim školu,

ućiteljicu i knjige.

Volim što sam dijete,

što imam srce na dnu pete.

Kad se zaljubi, ono do glave skoči

pa tome nema pomoći!

Laura Lopac, 3. a

       Mentorica: učiteljica Marija Purišić 

________________________________________________________________

Moja prva ljubav

Danas u školu

dolazim sretna,

tamo me čeka

pogled na njega.

Plavo more u očima

mu blješti.

Pogled njegov

moje srce raznježi.

Sretna u školu

dolazim ja.

Tamo je moja

ljubav velika.

Lucija Beke, 4. a

      Mentorica: učiteljica Nevenka Franjković

________________________________________________________________

Kad bismo mogli voljeti

Kad bismo mogli voljeti,

svijet bi bio drugačiji,

jednostavniji.

Kad bi bilo barem malo poštovanja,

ne bi bilo nepotrebnih svađa,

prepirki niti ratovanja.

Kad bi bilo barem malo ljubavi,

ljudi bi punim srcem voljeli,

jedni druge poštovali.

Svijet bi bio jednostavniji,

posebniji,

kada bi ljudi uistinu znali voljeti.

                                                           Sara Grlica, 7. b

Mentorica: Stella Miloš, mag.

________________________________________________________________

Ljubav prvi pogled

Na običan sunčan dan

hodala sam ulicom

i ugledala svoj ljubavni san.

Tvoje svjetlucave smeđe oči

bile su toliko predivne,

nisam si mogla pomoći.

Danima mislim o tebi,

no prići ti

nikad ususdila se ne bi'. 

Pored mene se

ljuljačka sama njiše,

ajde, priđi mi više.

Lena Filipović, 7. c

      Mentorica: Isidora Stupar, mag.

_______________________________________________________________

Valentine's Day

Valentine's day is the saeson of

Love and devotion.

It's my favourite era because its

about love.

Valentine's is a huge heart of love

kindness and goodwill.

Natali Radmilović, 4. b

Mentorica: Alenka Banić Juričić, prof.

_______________________________________________________________

Love is stronger than anything

Everyone needs love!

The dog running carefree in the meadow

and the heggehog crossing the road,

the children playing on the playground.

Everyone needs love. Remember, love is

STRONGER THAN ANYTHING!

Sabina Kruševljanin, 4. b

Mentorica: Alenka Banić Juričić, prof.

________________________________________________________________

WHAT IS LOVE?

LOVE IS WHEN MY MOMMY

KISSESS ME GOODNIGHT

LOVE IS NOT WHEN WE FIGHT.

LOVE IS FOR ALL MY FRIENDS

TRUE LOVE NEVER ENDS.

LOVE IS A SWEET BERRY

LOVE IS AN ICECREAM WITH A CHERRY.

LOVE IS WAITING FOR YOU IN THE FIRST LINE

PLEASE,

CAN YOU BE MY VALENTINE!

Neva Ključarić, 2. a

Učiteljica Aurika Matković

_______________________________________________________________

The Strength of Love

Love is like a plant,

always fights to survive in this world,

it is fearless and never gives up.

It gives you the strength to fight

amd have a reason to live.

A world without love just wouldn't

be the same...

Marta Bumbak Runtić, 7. c

Mentorica: Darija Barbić, prof.

_________________________________________________________________

What is love?

Love is like a candle,

Love can be eternal, but love can also 

disappear like a melting candle.

Love is like choccolate,

it can be sweet,

but it can also be bitter. 

Love is like a bird,

It  can feel like freedom,

but also can be locked in a cage.

Love is like home,

It can be warm,

but it can also feel 

Like we are alone...

Alina Pršić, 7. c

Mentorica: Darija Barbić, prof.

________________________________________________________________

Love

Love is a way without end

With stars sprinkled

Love is a intersection

For new views

Love is a mystery

For you and me.

Nika Demark, 7. d

Mentorica: Alenka Banić Juričić, prof.