Online susret s Andom Bukvić Pažin
Autor: Marija Bratonja, 12. 12. 2023.
Povodom Mjeseca hrvatske knjige u petak, 8. prosinca 2023.g., u našoj je školskoj knjižnici gostovala Anda Bukvić Pažin. Doduše, ne uživo, već online, ali vrlo živo i zanimljivo. Kako je ovogodišnji Mjesec hrvatske knjige u fokus stavio književno prevođenje i književne prevoditelje, Anda je bila pravi izbor gošće...
Književna prevoditeljica, lektorica, književna kritičarka te profesorica na Odsjeku za anglistiku Filozofskog fakulteta u Zagrebu koja često gostuje u školama i potiče mlade na čitanje dobitnica je i nagrade Josip Tabak Društva hrvatskih književnih prevodilaca za najbolji prijevod književnosti za djecu i mlade u 2022. „Čik: najbolje ljeto od svih“ W. Herrndorfa (imamo primjerak i u našoj školskoj knjižnici ;-)). S Andom smo razgovarali o tome kako je postala književna prevoditeljica, voli li svoj posao, koliko joj vremena treba da prevede jedan roman, dogodi li joj se ikad da joj se knjiga koju prevodi uopće ne sviđa, a najviše smo vremena posvetili odličnom romanu za mlade "Čik" o kojem nam je Anda mnogo toga ispričala te ga svima preporučila. Učenici i nastavnice su imali mnogo pitanja za gošću, a s obzirom na to da nam je vrijeme bilo prekratko, pao je dogovor da ćemo se svakako opet družiti. Hvala svim učenicima i nastavnicama koji su došli u školsku knjižnicu na ovaj zanimljiv susret, a posebno našoj gošći koju je uvijek zadovoljstvo slušati kako priča o književnosti!
Marija Bratonja, školska knjižničarka
| « Listopad 2024 » | ||||||
| Po | Ut | Sr | Če | Pe | Su | Ne |
| 30 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 | 3 |
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
