____________________________________________________________ UPITNIK O INTERESU UČENIKA OSNOVNIH ŠKOLA ZA OBRAZOVANJE NA JEZIKU I PISMU NACIONALNIH MANJINA
Autor: Orest Graljuk, 13. 9. 2016.
UR.BR: 318-08/16 Zagreb, 31. kolovoza 2016. Poštovani/a, pravo za odgoj i obrazovanje na svom jeziku i pismu pripadnici nacionalnih manjina ostvaruju u skladu s Ustavom Republike Hrvatske, Ustavnim zakonom o pravima nacionalnih manjina te Zakonom o odgoju i obrazovanju na jeziku i pismu nacionalnih manjina.
Pripadnici nacionalnih manjina imaju mogućnost obrazovati se na materinskom jeziku na svim stupnjevima obrazovanja od predškolskog do visokoškolskog, stoga ističemo potrebu upoznavanja roditelja i učenika na jedinstvenom upitniku s ovom mogućnošću u svim osnovim školama na području Grada Zagreba, kako bi se utvrdio interes istih za obrazovanje na jeziku i pismu nacionalnih manjina.
Koordinacija vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba ovim putem traži provođenje upoznavanja učenika i roditelja s mogućnošću pohađanje nastave na jeziku nacionalnih manjina po modelu C. Trenutno se u Zagrebu nastava provodi na 6 jezika sa mogućnosti poširenja na još 3 jezika.
Osnovni cilj je pokretanje i proširenje nastave po modelu C u svim razredima osnovnih škola te upoznavanje i učenika i roditelja kako postoji i takva vrsta nastave. Nastava po navedenom modelu nije isključivo namijenjena pripadnicima nacionalnih manjina, mogu je pohađati i ostali učenici osnovnih škola.
Upoznavanje bi se provodilo u svim osnovnim školama na početku školske godine. Uz već pripremljeni Upitnik, škola provodi upoznavanje učenika, a roditelji daju suglasnost svojim potpisom odnosno potpisuju Upitnik. Molimo sve škole, da ovu obavijset i Upitnik objave na svojim Web stranicama.
Upitnike tj. rezultate škola proslijeđuje uredu Koordinacije vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba mailom ( ured.knmgz@gmail.com ), koji po primitku dostavlja dotičnim manjinskim institucijama (vijeća i predstavnici). Vijeće/predstavnik na temelju tih rezultata ima zadaću preuzeti svu daljnju organizaciju. Nastava bi se odvijala u školama u kojima se i do sada izvodi, a ukoliko bi se pokazala potreba za održavanjem iste i na drugim područjima Grada Zagreba, tada bi Vijeće ili Predstavnik uspostavili suradnju s novom školskom ustanovom te osigurali nove nastavnike. Obavijest roditelja i učenika o mjestu i vremenu održavanja nastave, nastavnom planu i programu obavljali bi Vijeća i Predstavnici dotične nacionalne manjine uz potporu učitelja/izvođača programa.
Škola je obvezna učenicima koji pohađaju nastavu po modelu C upusivati ocjenu u pedagošku dokumentaciju.
U privitku ovog dopisa dostavljamo upitnik za roditelje.
Srdačan pozdrav,
Dušan Mišković
Predsjednik Koordinacije VPNMGZ
_______________________________________________________________
Poštovani roditelji,
u niže navedenim osnovnim školama u Gradu Zagrebu u školskoj godini 2016./2017. postoji mogućnost nastave na određenom jeziku nacionalnih manjina u RH.
Nastava se održava po modelu C redovnog odgojno-obrazovnog sustava Republike Hrvatske i uključuje učenja jezika i kulture dotične manjine.
Ocjene se upisuju u pedagošku dokumentaciju.
Nastava je namijenjena svim zainteresiranim učenicima a ne samo učenicima, pripadnicima nacionalnih manjina.
JEZIK |
NASTAVNIK/CA KONTAKT |
MATIČNA ŠKOLA |
NAPOMENA |
Albanski
|
Ilzana Murati-Beqiri 091/890 63 44 zanaye@hotmail.com |
OŠ 'Dr. Ivan Merz' (centar) |
Prilikom ispunjavanja upitnika molimo navedite školu u kojoj bi učenik/ca pohađao/la nastavu |
Merita Mullajupi |
OŠ 'Tituš Brezovački' (Špansko) |
||
Bosanski |
Remzija Hadžiefendić Parić 01/631-4109 remzija.hadziefendic.paric@zg.t-com.hr |
|
Dopunska nastava bosanskog jezika izvodi se u Vijeću bošnjačke nacionalne manjine Trnjanska 35. |
Češki
|
Maja Burger 098/834 988 |
OŠ Silvija Strahimira Kranjčevića |
Nastava se održava u Češkom domu, Šubićeva 20 |
|
|||
Mađarski
|
Hajnalka Molnar 091/549 0605 hajnalka.molnar@yahoo.com.hr |
OŠ 'Ivan Gundulić' (centar) |
|
Makedonski
|
Despina Belčovska Velinska |
OŠ 'Nikola Tesla' (Prečko) |
Prilikom ispunjavanja upitnika molimo navedite školu u kojoj bi učenik/ca pohađao/la nastavu |
098/916 4108 dbvelinska@yahoo.com |
OŠ Augusta Harambašića (Maksimir) |
||
Poljski
|
Ana Osrečak polska.szkola.zagrzeb@gmail.com |
OŠ 'Ivan Gundulić'
|
Nastava se održava u Centru S.Raškaj Nazorova 47 |
Ruski
|
Sandra Čiček 098/19 22 501 cicek.sandra@gmail.com |
OŠ 'Ivan Gundulić' (centar) |
|
Slovenski
|
Vijeće slovenske nac. manjine 01/652 59 73 |
|
Dopunska nastava slovenskog jezika izvodi se u Slovenskom domu, Masarykova 13 |
Srpski |
Vijeće srpske nac. manjine 01/485-5391 vijece@srbi-zagreb.hr |
|
|

