Namjera nam je da ovaj priručnik pruži digitalne i praktične primjere za sprječavanje i prevladavanje funkcionalne nepismenosti metodološki vodič za učitelje diljem Europe jer je dobar učitelj dobro obučen učitelj.
Treći međunarodni projektni sastanak
17. 7. - 19. 7. 2022. Atena, Grčka
U slopu projekta 'Prevladavanje funkcionalne nepismenosti putem ICT-a, kako bi se osigurala socijalna i profesionalna integracija' održan je drugi sastanak projektnih partnera u Ateni od 17. do 19. srpnja, 2023. godine. Na sastanku su sudjelovale članice projektnog tima Đurđevka Pecikozić i Jasmina Šahović Žabka.
Ovo je ujedno bio i posljednji sastanak u okviru projekta te je usmjeren na procjenu u kojoj su mjeri ostvareni ciljevi projekta i provedene projektne aktivnosti, raspravljali o pripremi finalnog izvješća popunjavanja Mobility tool-a te zadacima odgovornostima projektnog tima.
Çanakkale, Turska 03. - 07.07.2023.
Sedma mobilnost nastavnog osoblja
U okviru projekta OFI – ICT – PSI nastavnice naše škole Jasmina Šahović Žabka, Đurđevka Pecikozić, Danijela Caha Tomić, Marijana Kovačić i Maja Radić sudjelovale su u sedmoj mobilnosti zajedno s nastavnicima iz Grčke, Italije, Litve, Rumunjske, Sjeverne Makedonije i Turske. Mobilnost je održana u gradu Çanakkale, u Turskoj od 03. 07. do 07. 07. 2023. godine u školi Merkez Çanakkale Anadolu Lisesi.
Prvi dan
Nakon uvodnog pozdrava ravnatelja škole, stručnjak sa Çanakkale Onsekiz Mart University nam je održao zanimljivo predavanje na temu "Digitalna pismenost". Popodnevni dio dana bio je rezerviran za kratka uvodna predavanja o alatima "Animaker" i "Prezi" nakon čega smo imali zadatak izraditi materijale koristeći navedene alate. Popodne smo provele u obilasku grada bogate povijesti smještenom na Dardanelima.
Drugi dan
Radno prijepodne proveli smo na sveučilištu gdje nam je domaćin bio dekan fakulteta Turizma i menadžmenta koji nam je govorio o povijesti grada i regije te turističkim atrakcijama. Razgovarali smo o problemima i aktivnostima koje pomažu u prevladavanju funkcionalne nepismenosti. Ostatak dana proveli smo u turističkom obilasku. Posjetili smo Muzej Troje i mjesto Assos u kojem se nalaze ostaci hrama posvećenog božici Ateni.
Treći dan
Treći dan mobilnosti bio je rezerviran za uvodna predavanja o alatima "Actionbound" i "Storybird" i izradi materijala korištenjem istih. Popodne smo posjetili sestrinsku školu koju pohađaju darovita djeca.
Četvrti dan
Nakon tri iznimno zahtjevna radna dana, četvrti dan su nam domaćini organizirali izlet brodom i kupanje u Egejskom moru. Ukrcali smo u malom ribarskom gradiću Ayvalik i plovili oko otoka Alibay, poznatom i kao Cunda, do luke u istoimenom mjestu.
Peti dan
Posljednji dan mobilnosti odradili smo evaluaciju mobilnosti i podijeljeni su nam certifikati.
Interaktivni seminar "Funkcionalna pismenost, izazov suvremenog društva"
U okviru projekta OFI – ICT – PSI dana 16. lipnja 2023. godine u Tehničkoj školi Nikole Tesle u Vukovaru održan je interaktivni seminar pod nazivom "Funkcionalna pismenost, izazov suvremenog društva". Na seminaru su sudjelovali učitelji i nastavnici iz škola koje se nalaze u blizini grada Vukovara.
Nakon svečanog orvorenja i pozdravnog govora ravnatelja škole Đorđa Lukića, nastavnica Tamara Tomić predstavila je Priručnik za nastavnike koji je izrađen u sklopu projekta. Priručnik sadrži interaktivne materijale i primjere dobre prakse koje učitelji i nastavnici mogu koristi u nastavi kako bi pomogli učenicima u savladavanji funkcionalne pismenosti.
Nastavnica Irina Marić održala je predavanje "Funkcionalana (ne)pismenost" kao izazov 21. stoljeća".
Dr. sc. Snježana Barić - Šelmić, poslijedoktorandica sa Akademije za umjetnost i kulturu u Osijeku održala je predavanje "Od Gutenberga do Interneta" kojim je ukazala na probleme današnjeg društa vezane za medijsku pismenost.
Učiteljica razredne nastave Marija Lesandrić, vanjska suradnica Odjela društveno-humanističkih znanosti Sveučilišta u Slavonskom Brodu održala je predavanje "Inovativne metode i oblici poučavanja" s naglaskom na povećavanje motivacije učenika i savladavanje funkcionalne pismenosti.
Vukovar, Hrvatska 07. - 10.03.2023.
Šesta mobilnost nastavnog osoblja
U okviru projekta OFI – ICT – PSI nastavnici naše škole Jasmina Šahović Žabka, Đurđevka Pecikozić, Danijela Caha Tomić, Marijana Kovačić, Aleksandra Velić i Bernardo Martić bili su domaćini šeste mobilnosti nastavnog osoblja u kojoj su sudjelovali i nastavnici iz 6 drugih škola iz Grčke, Italije, Litve, Rumunjske, Sjeverne Makedonije i Turske. Mobilnost je održana u Tehničkoj školi Nikole Tesle u Vukovaru od 07. - 10.03.2023.
1. dan - 07.03.2023.
Ravnatelj škole Đorđe Lukić pozdravio je goste i poželio im dobrodošlicu u našu školu i naš grad.
Profesor Dragan Milanović predstavio je našu školu i njezinu povijest kroz kratku prezentaciju.
Nakon predstavljanja škole poveli smo goste u obilazak škole.
Nakon obilaska škole slijedilo je predavanje i radionica profesorice Danijele Caha Tomić, Canva.
Nakon predavanja i radionice uslijedila je pauza za ručak, a potom su predavanje i radionicu StoryJumper održali profesori Bernardo Martić i Aleksandra Velić.
Nakon svih aktivnosti u školi, gosti su se uputili u obilazak grada i posjet kući Lavoslava Ružičke.
2. dan - 08.03.2023.
Dan je započeo radionicom "Workshop for preparing the last part of the intellectual output".
Nakon toga organiziran je posjet Srednjoj strukovnoj školi Marko Babić u Vukovaru.
Nakon toga slijedio je obilazak Iločkih podruma i večera u Hotelu Dunav u Iloku.
3. dan - 09.03.2023.
Radna dan započinje predavanjem i radionicom profesorice Jasmine Šahović Žabka, Powtoon.
Nakon radionice uslijedila je dodjela certifikata.
Nakon dodjele certifikata i pauze za ručak uslijedilo je predavanje ...
4. dan - 10.03.2023.
Zadnji dan ove mobilnosti započinje obilaskom Tvrđe u Osijeku uz lokalnog vodiča.
Nakon obilaska slijedilo je predavanje sveučilišne profesorice na temu funkcionalne pismenosti.
Mobilnost je završila tradicionalnom hranom i pićem u restoranu Citadela u Vardarcu.
Skopje, Sjeverna Makedonija 19. – 23. rujna 2022.
Peta mobilnost nastavnog osoblja
U okviru projekta OFI – ICT – PSI nastavnici naše škole Aleksandra Velić, Bernardo Martić, Nikolina Matijević i Mario Jovičić sudjelovali su u petoj mobilnosti zajedno s nastavnicima iz 6 drugih škola iz Grčke, Italije, Litve, Rumunjske, Sjeverne Makedonije i Turske. Mobilnost je održana u glavnom gradu Sjeverne Makedonije, Skopju u školi OOU MirceAcev - Skopje od 19. 09.2022. do 23.09.2022.
Nakon službenog dočeka i dobrodošlice domaćina uputili smo se u knjižnicu gdje smo prisustvovali na radionici Intellectual output workshop (presentation of case studies)
Nakon toga, domaćini su organizirali posjet poznatoj vinariji Stobi gdje smo imali i zajedničku večeru s partnerima projekta.
2. dan – 20.09.2022.
Za početak drugog dana domaćini su organizirali obilazak Skopja.
Nakon obilaska grada vratili smo se u školu gdje smo sudjelovali na nekoliko radionica, analizirali rezultate nacionalnih ispita...
3. dan – 21.09.2022.
Dan smo započeli obilaskom sestrinske škole GjorcePetrov.
Nakon obilaska slijedile su:
- Prezentacija i radionica „A Workshop on a classroom tool Genially“
- Rad na "Intelelectual output (work on remedial plan)"
- Radionica i prezentacija u web alatu Socrative
4. dan - 22.09.2022.
Po dolasku u školu, radili smo u web alatu Triptico.
Domaćini su nas proveli kroz školu gdje smo zapazili Nikolu Teslu.
Na putu prema Manastir sv. Jovana Krstitelja (Monastery st. Jovan the Baptist) posjetili smo Nacionalni park Mavrovo.
Potom smo se uputili u Manastir sv. Jovana Krstitelja (Monastery st. Jovan the Baptist).
Večera u tradicionalnom makedonskom restoranu s partnerima projekta.
5. dan - 23.09.2022.
Prije polaska na Ohrid, u školi je održana ceremonija dodjele certifikata (Certification ceremony).
Po dolasku u Ohrid, posjetili smo Fakultet za turizam i ugostiteljstvo Ohrid, gdje smo slušali predavanje o Funkcionalnoj nepismenosti.
Nakon predavanja slijedio je ručak, obilazak Ohrida s vodičem i slobodno vrijeme do povratka u Skopje.
Drugi međunarodni projektni sastanak
29. 8. - 31. 8. 2022. Salemi, Italija
U slopu projekta 'Prevladavanje funkcionalne nepismenosti putem ICT-a, kako bi se osigurala socijalna i profesionalna integracija' održan je drugi sastanak projektnih partnera u Salemiju od 29. do 31. kolovoza 2022. godine. Na sastanku su sudjelovale članice projektnog tima Đurđevka Pecikozić i Marijana Kovačić.
Na sastanku smo s voditeljicom projekta Valentinom Stanciu napravili evaluaciju projektnih rezultata, procjenjivali u kojoj su mjeri ostvareni ciljevi projekta, raspravljali na temelju među izvješća i uvjetima i odgovornostima za intelektualni output. Imali smo radionice o upravljanju rizicima, upotrebi Mobility tool-a, eTwining-a i web stranici projekta.
Nakon napornog sastanka drugi dan naši domaćini su nam priredili izlet brodom na Egadske otoke Favignana i Levanzo na zapadnoj obali Sicilije.
Vilnius, Litva 09. – 13. svibnja 2022.
Četvrta mobilnost nastavnog osoblja
U okviru projekta OFI – ICT – PSI nastavnici naše škole Aleksandra Velić, Bernardo Martić, Vladimir Jović i Ljubomir Varićak sudjelovali su u četvrtoj mobilnosti zajedno s nastavnicima iz 6 drugih škola iz Grčke, Italije, Litve, Rumunjske, Sjeverne Makedonije i Turske. Mobilnost je održana u glavnom gradu Litve Vilniusu u školi Vilnius Grigiskes Šviesos Gymnasium od 09. 05.2022. do 13.05.2022.
1. dan – ponedjeljak 09.05.2022.
Prigodnim programom domaćini su poželjeli dobrodošlicu svim sudionicima četvrte mobilnosti.
Radionica u BookCreator-u.
Nakon završetka svih obveza u školi slijedio je obilazak glavnog grada Litve, Vilniusa.
Nakon prilično ispunjenog dana slijedila je i zajednička večera u Senoji Trobele restoranu s tradicionalnom litvanskom kuhinjom.
2. dan – utorak 10.05.2022.
Drugi dan smo posjetili sestrinsku školu Vilnius Grigiskes gymnasium – a Russian/Polish school – razmjena primjera dobre prakse.
Nakon toga prisustvovali smo na radionici Yacapaca web 2.0 tool.
Nakon toga uputili smo se na ručak i obilaza Trakai dvorca (dvorac na jezeru).
Posjetili smo i Brdo Anđela (The Hill of Angles).
Uzutrakis Manor
3. dan – srijeda 11.05.2022.
Treći dan smo proveli u prirodi u obilascima:
The Puntukas Stone
The Treetop Walking Path
Monument-Beacon of Hapiness
Nakon ručka, odlazimo na radionicu u The Horse Museum gdje smo pravili tradicionalni litvanski kruh.
4. dan – četvrtak 12.05.2022.
Radionica “How to make a webinar”
Obilazak Svečilišta u Vilniusu i još nekih znamenitosti toga grada.
5. dan – petak 13.05.2022.
Transnational workshop on workbook
Coffee break
Transnational meeting- LTT evaluation
Odlazak do Vilnius TV Tower i ručak na TV tower. Certification ceremony
SALEMI 21.03. – 25.03.2022. TREĆA MOBILNOST NASTAVNOG OSOBLJA
Autor: SANJA KONJEVIĆ, 3. 4. 2022.
U okviru projekta OFI-ICT-PSI nastavnici naše škole, Cmiljan Miličević, Aleksandar Patković, Martina Ivanković i Sanja Konjević sudjelovali su u trećoj mobilnosti zajedno s nastavnicima iz 6 drugih škola iz Grčke, Italije, Litve, Rumunjske, Sjeverne Makedonije i Turske. Mobilnost je održana u Italiji u školama Francesko D'Aguirre Salemi i Dante Alighieri Partanna od 21.03.2022 do 25.03.2022. godine.
Prvi je dan održan okrugli stol o pripremi seminara o funkcionalnoj nepismenosti, kako identificirati, spriječiti i rješavati funkcionalnu nepismenost.
Radili smo s web alatom – KAHOOT, web 2.0 tool.
Popodne smo išli u Trapani i Erice, u obilazak znamenitosti i upoznavanje s kulturom domaćina.
Posjetili smo i bazene soli u Trapaniju (Salt Pans in Trapani).
Utorak je bio rezerviran za Palermo, gdje smo posjetili katedralu, Palatine Chapel i isprobali hranu po kojoj je Palermo nadaleko poznat - uličnu hranu (street-food).
U srijedu smo u Partanni odradili radionice u Quizlet alatu.
U sestrinskoj školi Dante Alighieri Partanna, imali smo prezentaciju o funkcionalnoj nepismenosti, koja predstavlja nemogućnost razumijevanja jednostavnih matematičkih tekstova i operacija te organiziranje vlastitih ideja kako bi se, primjerice, izrazio argument. Rečeno je kako funkcionalno nepismena osoba nije nužno osoba koja ne može čitati ili pisati, već pojedinac koji ima poteškoće u komunikaciji.
Prema konceptu funkcionalne nepismenosti, pojedinac može identificirati i čitati brojeve, slova, riječi, pa čak i rečenice, ali ne uspijeva prikupiti te informacije i asimilirati ih kao cjelinu. To je problem tumačenja.
Nakon predavanja smo obišli grad.
Isto popodne smo posjetili i Gibellinu, Cretto di Burri i Gibellina Nouva.
Četvrtak – Salemi
Muzej mafije
Petak – Salemi
Video poziv s Rosalbom Candelom, stručnjakinjom za Funkcionalnu nepismenost pri talijanskom ministarstvu obrazovanja.
LittleBirdTale – prezentacija alata i radionica
I na kraju – dodjela diploma!
Popodne odlazak u Selinunte i obilazak najzapadnije grčke kolonije.
Nakon obilaska druženje, večera i ples.
Druga mobilnost nastavnog osoblja
Atena 25.10. 2021.- 30.10. 2021.
U okviru projekta OFI-ICT-PSI nastavnici naše škole, Davor Filipjak, Tanja Stakić, Danijel Panić i Marijana Kovačić sudjelovali su u drugoj mobilnosti zajedno s partnerima iz Grčke, Italije, Litve, Rumunjske, Sjeverne Makedonije i Turske. Mobilnost je održana u Grčkoj, u školi Geniko Lykeio Kaisarianis od 25. do 30.listopada 2021. godine.
Naš zadatak je bio pripremiti teme za stvaranje radne bilježnice koja će pomoći u prevladavanju funkcionalne nepismenosti uz primjenu ICT-a kako bi se osigurala društvena i profesionalna integracija. Sudjelovali smo u edukaciji i radionicama vezanim uz web alate Pixton, Cacoo i Alice, kako bismo ih mogli koristiti u našim školama.
Osim toga, svi partneri su iznijeli svoje argumente i ideje o edukativnim aktivnostima vezanim uz E-knjigu. Posjetili smo sestrinsku školu u kojoj smo vidjeli primjere nastavnog sata pripremljenog s ciljem razvijanja vještina pismenosti.
Tijekom našeg petodnevnog rada uspjeli smo finalizirati popis ciljeva i sadržaja E-knjige koji uključuje edukativne materijale, vježbe, zadatke, prezentacije i didaktičke igre.
Osim radionica i prezentacija, naši su domaćini organizirali niz uzbudljivih izleta i razgledavanja, što je svima nama bilo nezaboravno iskustvo. Posjetili smo Spomenik i Muzej narodnog otpora u Kaisairanima
Stadion Kallimarmaro, Parlament i Nacionalne vrtove u centru grada
Sounio i Posejdonov hram
Akropola i muzej
Plaka (stara četvrt Atene)
Za kraj, naši su domaćini organizirali oproštajnu zabavu i svim sudionicima dodijelili potvrde o sudjelovanju.
Od 13. do 17. rujna održana je prva mobilnost nastavnog osoblja Tehničke škole Nikole Tesle u okviru projekta 'Prevladavanje funkcionalne nepismenosti putem ICT-a, kako bi se osigurala socijalna i profesionalna integracija'. Mobilnost se održala u Christianu, gradiću pored Brašova u samom središtu Rumunije, Transilvaniji.
Timovi škola partnera na projektu, njih 28, radili su na pripremi metodičkog priručnika za učitelje i nastavnike osnovnih i srednjih škola.
Tijekom ove mobilnosti fokus rada je bio usmjeren na identificiranje preduvjeta koji bi trebali biti zadovoljeni da bi se dijete moglo uključiti u školsko okruženje te utvrđivanje kompetencija koje treba usvojiti funkcionalno pismen učenik ovisno o obrazovnom razdoblju u kojem se nalazi.
Nakon toga se u fokusnim grupama raspravljalo o standardiziranim testovima za procjenu razine funkcionalne pismenosti koji bi se primjenjivali nakon svake godine učenje te se utvrđivala struktura takvih testova u području jezika, matematike te prirodnih znanosti.
Nakon marljivog rada posjetili smo i upoznali znamenitosti Brašova i Transilvanije.
Našu školu su na mobilnosti predstavljale Đurđevka Pecikozić, Maja Radić, Tamara Marjanović i Jasmina Šahović Žabka.
U okviru projekta 'Prevladavanje funkcionalne nepismenosti putem ICT-a, kako bi se osigurala socijalna i profesionalna integracija' održan je prvi sastanak projektnih partnera u Skoplju od 5.7. do 7.7.2021. godine. Na sastanku su sudjelovale članica projektnog tima Đurđevka Pecikozić te koordinatorica projektnog tima Tehničke škole Nikole Tesle, Jasmina Šahović Žabka.
Na sastanku je predstavljen financijski ugovor projekta, predviđene aktivnosti i budžet projekta, uvjeti provedbe projekta, načini informiranja i vidljivosti projekta te dogovor oko realizacije intelektualnih outputa projekta.
Dogovoreni su termini projektnih sastanaka te edukacija za nastavnike.
Nakon napornih sastanaka naši domaćini su nam pokazali prirodne i kulturne ljepote Skoplja.
Novi projekt Tehničke škole Nikole Tesle Vukovar
Tehnička škola Nikole Tesle započela je provedbu projekta: 'Prevladavanje funkcionalne nepismenosti putem ICT-a, kako bi se osigurala socijalna i profesionalna integracija' u suradnji sa školama iz Makedonije, Grčke, Turske, Italije, Litve i Rumunjske.
Glavni cilj projekta jest pronalaženje digitalnih i praktičnih načina za sprečavanje i prevladavanje funkcionalne nepismenosti. Naš je prvi cilj pomoć samim nastavnicima. Dobar nastavnik je dobro uvježban nastavnik. Ovaj će se prioritet postići na međunarodnoj, nacionalnoj i lokalnoj razini. Izradit ćemo didaktički vodič za nastavnike kao pomoć u projektiranju nastavnog procesa i predavanja kako bi čitanje i učenje učinili lakšim, razumljivijim za učenike i učinkovitijim u pogledu sprečavanja funkcionalne nepismenosti. Ovaj vodič je također i osnova za trening-module za nastavnike, a bit će dostupan svim nastavnicima na nacionalnoj i međunarodnoj razini.
Drugi prioritet projekta povezan je sa školom, a sastoji se u jačanju razvoja ključnih kompetencija. Čitanje je jedna od osnovnih kompetencija. Bez čitanja i bez razumijevanja pročitanih tekstova, učenici su izloženi riziku od školskog neuspjeha i odustajanja, dok pojedinci ne mogu funkcionirati u društvu i ne mogu se integrirati u profesionalnu sferu, izloženi su isključenosti i siromaštvu. Kako bismo učenicima osigurali razvoj ključnih kompetencija, planiramo napraviti radne bilježnice, po jednu za svaku zemlju partnera. Iste će se temeljiti na nacionalnom kurikulumu za književnost i sadržavat će didaktičke igre i obrazovnu web 2.0 tehnologiju primijenjenu na tekstove obvezne prema nacionalnim kurikulumima svake partnerske zemlje, za različite dobne skupine.
Treći cilj projekta odnosi se na inovativne prakse u digitalnoj eri. Cilj projekta je i stvaranje e-knjige s otvorenim obrazovnim resursima za nastavnike i učenike, ali i portfelj webinara za nastavnike, studente i roditelje / odrasle širom EU.
Projekt je počeo u listopadu, a traje 34 mjeseca. Financira se iz Erasmus + programa KA201 Suradnja za inovacije i razmjena dobre prakse.
I. smjena | II. smjena | |
---|---|---|
1. | 07.00-7.45 | 13.10-13.55 |
2. | 07.50-8.35 | 14.00-14.45 |
3. | 08.40-09.25 | 14.50-15.35 |
Veliki odmor | Veliki odmor | |
4. | 09.40-10.25 | 15.50-16.35 |
5. | 10.30-11.15 | 16.40-17.25 |
6. | 11.20-12.05 | 17.30-18.15 |
7. | 12.10-12.50 | 18.20-19.00 |
I. smjena | II. smjena | |
---|---|---|
1. | 7.00-7.40 | 13.45-14.25 |
2. | 7.45-8.25 | 14.30-15.10 |
3. | 8.30-9.10 | 15.15-15.55 |
Veliki odmor | Veliki odmor | |
4. | 9.25-10.05 | 16.10-16.50 |
5. | 10.10-10.50 | 16.55-17.35 |
6. | 10.55-11.35 | 17.40-18.20 |
7. | 11.40-12.20 | 18.25-19.00 |
VIRTUALNA KNJIŽNICA NAŠE ŠKOLE
Radno vrijeme školske knjižnice:
ponedjeljak, srijeda i petak
od 7:00 do 13:00
utorak i četvrtak
od 13:00 do 19:00
on-line katalog školske knjižnice