Na kraju putovanja Europskom avenijom - predstavljamo...
Autor: Ivana Opačak, 14. 6. 2023.
Prof. Opačak osmislila je i, s partnericom iz Rumunjske Gabrielom Ciolpan (Tehnološka škola Lazar Edeleanu, Năvodari), pokrenula međunarodni eTwinningov projekt Down EU Avenue/Europskom avenijom. Projekt je (kao nastavak prošlogodišnjega nacionalnog eTwinningova projekta Ulicom hrvatskoga jezika) registriran u kolovozu 2022. i završit će prijavom za stjecanje Europske oznake kvalitete (u srpnju 2023.). Partnerske su škole ambasadorice Europskoga parlamenta iz Hrvatske, Rumunjske, Španjolske i Bugarske. Danas predstavljamo tri diseminacijska materijala i rezultate evaluacije projektnoga rada i rezultata.
Sve su projektne aktivnosti (u razdoblju od rujna 2022. do lipnja 2023.) sustavno diseminirane na mrežnoj (eTwinningovoj pod)stranici škole OVDJE, na mrežnim mjestima naše EPAS-ice i na projektnoj Facebook stranici Down EU Avenue OVDJE (svakoga je mjeseca 2023. Facebookovu naslovnicu krasila jedna stranica suradničkoga kalendara o EU-u).
U tekstu koji slijedi predstavljamo tri diseminacijska materijala, koji objedinjuju projektne aktivnosti i rezultate.
1. Projektni blog
na platformi Linktr.ee na OVOJ poveznici, koji donosi sažetak suradničkih proizvoda, uredila je prof. Ciolpan, suosnivačica i koordinatorica projekta.
2. Interaktivna slika,
izrađena na platformi Genial.ly na OVOJ poveznici, vizualno predstavlja Europsku aveniju i obrazovno putovanje međunarodnih partnera kroz 10 postaja tijekom školske godine - svaki broj na slici otvara jedno tematsko područje i dan/tjedan/mjesec posvećen europskome identitetu i naslijeđu.
Autorica je vizuala ambasadorica Europskoga parlamenta naše škole Ema Tomašić (3. e), a interaktivne je elemente na slici dodala je prof. Opačak, osnivačica i koordinatorica projekta.
3. E-knjiga,
izrađena na platformi Book Creator na OVOJ poveznici (autorice prof. Opačak), donosi pregled/prijedlog aktivnosti (na mjesečnoj razini) s ciljem jačanja europske dimenzije obrazovanja kroz suradničko učenje i projektnu nastavu.
Knjiga je prava riznica nastavnih ideja i radnih materijala s konkretnim uputama za učenike i praktičnim zadatcima koji rezultiraju kvalitetnim suradničkim proizvodima. Iste je moguće koristiti tijekom nastavnoga procesa - kao poticaj za usvajanje ishoda (među)predmetnih tema (Hrvatski/materinski jezik, Engleski/strani jezik, Povijest, Geografija, Politika i gospodarstvo, Turizam i marketing, Poduzetništvo, Građanski odgoj i obrazovanje, Održivi razvoj, Uporaba IKT-a, Osobni i socijalni razvoj...).
Knjiga je primjer uporabe inovativnih metoda poučavanja i vrednovanja te kvalitetnoga odgojno-obrazovnog rada u školama partnericama.
Kako smo (samo)vrednovali naše putovanje?
Evaluacijsku anketu (u Googlovu obrascu) izradila je i, nakon provedbe (1. - 14. lipnja 2023.), obradila prof. Opačak. Polovica je sudionika ispunila anketni obrazac (nije za zamjeriti maturantima koji su već napustili učionice), ali (pr)ocjene i komentari jasno govore o kvaliteti projektnoga rada... (Jedina je zamjerka tek djelomična funkcionalnost nove platforme ESEP.)
Evo što su učenici i nastavnici (anonimno) istaknuli kao svoj najveći doprinos projektu i opće zadovoljstvo:
I am most proud of students and teachers (European ambassadors) uniting (in diversity) as European citizens sharing the same (European and human) values. I am proud to have coordinated this project, to have disseminated it... I am proud to have watched the project grow since Sept 2022 to June 2023... and to see its results, which I will definitely use in my teaching practice to come.
I am proud of all the project results. I was most enthusiastic about the Europe Day Party in Spatial.
I am proud because I managed to get involved in all the activities: posters, pictures, ideas...
I am most proud of the fact that the project turned out so good.
I was very active in creative activities. I am proud of my trilingual Voki on EDL, my Erasmus story, my poem on Holocaust Day, my e-Birthday card for Europe and eTwinning.
I was always very active in Google-document collaboration and Zoom meetings. I am proud of all of us. We learned a lot about EU and important dates in its history and culture. I think lessons were more interesting with eTwinning activities.
...
I am thankful for the opportunity to meet and collaborate with new friends from Croatia, Romania, Bulgaria and Spain. I hope we will meet in person some day!
The project was a success, nonetheless. I would enjoy a physical encounter with the partners.
I hope we will collaborate in the future. Let's meet some day!
...
Osim zadovoljstva učenika i nastavnika, u prilog kvaliteti projektne suradnje govori i pohvala/zahvala rumunjskoga zastupnika u Europskome parlamentu suosnivačici projekta u komentaru na Facebookovoj projektnoj stranici te činjenica da je projekt osvojio 4. mjesto na natječaju za najuspješniji projekt s europskom dimenzijom u Rumunjskoj (za projektnu aktivnost izrade suradničkoga kalendara o EU-u za 2023.).
Ponosni smo na ovaj projekt, na (inter)nacionalnu suradnju, partnerstvo, prijateljstva, prekrasne aktivnosti i vrijedne rezultate tijekom 10-mjesečnoga putovanja... Koristit ćemo ih i dijeliti... Zavrijedili smo međunarodna priznanja!
(PO)HVALA svim eTwinnerima, osobito učenicima naše škole! Nadamo se novome susretu sa starim prijateljima... u novoj šk. godini... nekim novim povodom… u nekoj novoj ulici...
Ivana Opačak, prof.
Šk. god. 2023./2024.
VAŽNO. Obratite pažnju na odabir udžbenika iz stranih jezika (1. strani jezik - nastavljači i 2. strani jezik - početnici) te izbornih predmeta vjeronauka ili etike.