Dana 26.10.2023. održano je prvo Županijsko stručno vijeće za učitelje Engleskog jezika Novog Zagreba u školskoj godini 2023./ 2024. Tema skupa bile su moderne tehnologije: upotreba interneta i tzv. web questova kao i upoznavanje s alatima umjetne inteligencije: ChatGPT, Curipod i Eudaide.ai.
Predavačice su bile: Ljerka Vukić, prof., OŠ Ščitarjevo, voditeljica ŽSV-a Zagrebačke županije i Nikolina Reder, prof., voditeljica ŽSV-a Novi Zagreb.
Skup je održan online putem platforme MS Teams.
Dana 24.10.2023. učenici sedmih razreda su u pratnji učiteljica Kristine Marković, Hane Novotni i Nikoline Reder posjetili Klagenfurt, Minimundus i brdo majmuna (Affenberg).
Prigoda je to da se učenici iz prve ruke upoznaju s Austrijom, njenom povijesti, kulturom, geografskim položajem i naravno, prilika da uživo čuju njemački jezik i da sami kažu pokoju riječ na njemačkom.
Dana 26.9.2023. obilježili smo Dan Europskih jezika uz svečanost podjele diploma za učenike koji su prošle godine položili A1 stupanj međunarodno priznatog ispita znanja njemačkog jezika u organizaciji Goethe instituta.
Osim podjele diploma, pogledali smo i prezentaciju naše prve stipendistice Paole Petranović, koja je u ljeto 2023. provela tri tjedna u Njemačkoj na stipendiji Goethe instituta iz Zagreba. Paola nam je prenijela svoja iskustva i zainteresirala buduće stipendiste. 
U utorak, 2.5.2023. izvršen je uvid u nastavu od strane našeg ravnatelja, naše predagoginje i višeg savjetnika za engleski jezik pri Agenciji za odgoj i obrazovanje, g. Filipa Cara i potvrđeno je moje napredovanje u zvanje učiteljice - savjetnice. Hvala razredima 4.c i 6.c koji su sudjelovali u ovom uvidu i svim kolegama na bezrezervnoj podršci!
ERASMUS +: PROJEKT ELVES
Završen je dvogodišnji međunarodni projekt ELVES.
-
Cilj projekta bio je napraviti onlineplatformu za učenike EU na kojoj će moći pronaći izrađene videe za pomoć u učenju matematike.Teme koje su napravljene pokrivaju gradivo matematike prvog i drugog razreda.
-
Dodatna vrijednost projekta je što su video osim na hrvatskom jeziku i na engleskom, njemačkom, španjolskom i estonskom.
Možete ih naći na naslovnici naše web stranice i ovdje u nastavku...
ELVES POVEZNICA
MŽSV - KOPRIVNICA, 20.2.2023.
U srednjoj obrtničkoj školi u Koprivnici održan je međužupanijski stručni skup za voditelje stručnih vijeća za osnovne i srednje škole. Tema skupa bilo je vrednovanje u nastavi engleskog jezika s naglaskom na formativno vrednovanje. Na kraju skupa bilo je javljanje uživo iz grada Madrida. Javio se kolega iz španjolskog Britanskog savjeta koji je održao predavanje o tome kako British Council svoja izdanja časopisa prilagodio ZEROJ-u, te na koji način oni vrednuju polaznike svojih tečajeva.
Bilo je zanimljivo i poučno i odlična prilika razmjeniti iskustva, pitanja i ideje... Sve naučeno ćemo prenijeti članovima svojih vijeća u ožujku...
Na županijskom natjecanju iz njemačkog jezika održanom 17. veljače 2023. u OŠ Dragutina Tadijanovića, predstavila nas je učenica Paola Petranović, 8.d.
Svojim znanjem i upornošću uspjela je proći na ovu razinu natjecanja i lijepo predstavila svoju školu! 
Čestitke na postignutom uspjehu. 
Rezultati su na poveznici.
KRATKI VIDEO SA SLIČICAMA POGLEDAJTE OVDJE. :)
mentorica,
Nikolina Reder prof.
PASCH inicijativa
U četvrtak, 26. siječnja u našoj školi održana je svečanost proglašenja OŠ Trnsko dijelom PASCH inicijative. Tom je prilikom njemački veleposlanik u Republici Hrvatskoj, dr. Christian Hellbach, pred mnogobrojnim uzvanicima - predstavnicima Grada Zagreba, Goethe instituta, Agencije za odgoj i obrazovanje, Hrvatskog društva učitelja i profesora njemačkog jezika te Učiteljskog i Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu – uručio ravnatelju, g. Josipu Petroviću, PASCH plaketu. Naši su učenici još jednom pokazali svoju kreativnost u jezičnim, glazbenim i pjevačkim točkama. Djelić atmosfere pogledajte na fotografijama, a zašto je OŠ Trnsko postala dio ove prestižne međunarodne inicijative pogledajte u VIDEU.
Aktiv Njemačkog jezika
Hello, children! Welcome! How are you today? 
Drago mi je da ste svratili na ovu stranicu, veselim se
što ću ovdje moći dijeliti s vama informacije, korisne
poveznice i sl.
teacher
Nikolina Reder
Hello!
Bliži nam se provjera znanja. Evo nekih poveznica na dodatne zadatke za vježbu!
POSVOJNI PRIDJEVI (MY, YOUR, ...)
POSVOJNI PRIDJEVI 2 * Napomena: wife = supruga, husband = suprug!
Good luck!
Task 1.
Ako je moguće, instalirajte na računalo / tablet ili mobitel aplikaciju Seesaw. Koristit ćemo ju kao pomoć u učenju i radu, te za izradu projekata. Trebat će vam ovaj kod. Kako to učiniti? Pogledajte video s uputama.
KOD ZA RAZRED 4.A:
KOD ZA RAZRED 4.C:
Task 2.
-
Za idući sat, pogledajte video u nastavku.
-
Zatim otvorite udžbenik na strani 18 i pronađite ovu temu i nove riječi.
-
Nove riječi prepišite u bilježnicu. Koristite boje za lakše pamćenje.
-
Riješite zadatak 1 u radnoj bilježnici na stranici 14.
PERFEKT
Za sve koji žele još vježbati ili provjeriti sami sebe - u nastavku je OneNote bilježnica sa svim objašnjenjima (u obliku teksta i videa) i sa zadacima...
KLIKNI OVDJE: OneNote bilježnica
Frau Reder
Debata – što je to?
Debata je strukturirana argumentirana rasprava. Što to znači?
Debata kao strukturirana rasprava podrazumijeva unaprijed dogovoren broj govornika koji sudjeluje u debati, kojim redoslijedom oni sudjeluju i koliko vremena imaju za svoje govore. Dakle, za razliku od rasprava, kakve obično vodimo u svakodnevnom životu, u debati sugovornici ne upadaju jedni drugima u riječ, ne drže duge monologe, ne mijenjaju temu o kojoj govore i slično. Stoga nam debata omogućuje da na organiziran i civiliziran način raspravljamo o određenim idejama.
Nadalje, debata je argumentirana rasprava. U njoj svoje stavove na racionalan način trebamo obrazložiti. Pritom se ne oslanjamo na naše osobne stavove i vjerovanja ili anegdotalne dokaze, već ono što govorimo, moramo potkrijepiti logički održivim razlozima i provjerenim, znanstvenim informacijama. To nam omogućuje da u debati raspravljamo objektivno te da svoje stavove branimo na što kvalitetniji način.
Naravno, da bismo kvalitetno debatirali, nužno se za debatu unaprijed pripremiti – pročitati relevantnu literaturu, potražiti potrebne informacije, konzultirati stručnjake iz određenoga područja o kojem će u debati biti riječ. To debatu čini zabavnim i kreativnim načinom učenja novih sadržaja.
Za razliku od drugih vrsta rasprava, u debati ne zastupamo nužno vlastiti stav. Strana koju ćemo u pojedinoj debati zastupati, određuje se bacanjem novčića nekoliko minuta prije početka same debate. Stoga, tijekom pripreme debate moramo jednako dobro pripremiti i argumente u prilog i argumente protiv određene teze. Time preispitujemo vlastite stavove i redovito otkrivamo da stvari nisu tako crno-bijele kako se čine, odnosno da se različiti stavovi mogu dobro argumentirati.
I na kraju, u debati postoje suci. Oni na kraju svake debate odlučuju tko je u debati pobijedio, a ovu odluku temelje samo na onome što je izneseno u debati i prema načinu na koji je to izneseno.
(preuzeto sa stranice – www.hdd.hr)
Kako se uključiti u debatni klub i kad su sastanci kluba?
Uključiti se mogu svi učenici od 6. do 8. razreda i to na početku školske godine, točnije u mjesecu rujnu i listopadu. Trebate se javiti voditeljici kluba profesorici Nikolini Reder. Nove članove primamo i tijekom školske godine, ali tko se uključi kasnije, mora brzo hvatati pravila debate i manje će debatirati.
Sastanci su kluba jednom tjedno po dva školska sata, a pred natjecanja i češće. Točan se raspored dogovara na početku školske godine. Traži se termin koji svima odgovara s obzirom na različite rasporede.
Važno!
Da bi klub mogao kvalitetno funkcionirati, važno je da svi članovi redovito dolaze na sastanke. Dakle, trebate dobro razmisliti o tome koliko vremena imate za bavljenje debatom.
Od kad postoji debata u našoj školi?
U OŠ Trnsko se debatirati počelo školske godine 2006./2007. Tada su debatirali samo osmaši, a ove su se godine u debatu uključili i šestaši. Dakle, pomlađujemo se.
Što se radi na debati?
Vježba se govoriti pomoću različitih debatnih tehnika ili kako ih debatanti zovu «igrama». Uči se kako pripremati raspravu, kako se slažu argumenti i protuargumenti, koje su točno uloge govornika. Nakon toga se sve dobro uvježbava. I naravno, kad se odabere određena teza o kojoj će se raspravljati, onda se posvećujemo radu na toj tezi i zatim debatiramo. Debatira se ili unutar naše škole – jedni protiv drugih ili protiv učenika neke druge škole ili na turnirima protiv učenika više škola.
Zašto se uključiti?
Razloga za ima mnogo. Naučit ćete se bolje izražavati, bez vike i svađe, ali najvažnije, naučit ćete drugačije razmišljati. Tražit ćete logiku, povezivati stvari, naučiti tražiti i za i protiv. Osim toga, to je doista prije svega druženje i zabava. Ako se odlučite za debatu, moći ćete sudjelovati na seminarima o debati, natjecati se i možda skupiti i pokoji bod za srednju školu. Nikad se ne zna! Isto tako, popravili se ekonomska situacija, moguće je i sudjelovanje na ljetnom kampu – debata na moru i upoznavanje s djecom iz cijele Hrvatske!
Luka Vučković, 7.b:
«Debata je rasprava o nekoj temi. Mene je osobno privukla jer je to raspravljanje, tj. moraš se zauzeti za svoje mišljenje. Preporučio bih debatu jer je to bolje nego sjediti pred televizorom ili računalom.»
.JPG)
.jpg)
