Ovom prigodom gospođa Bach govorila je učenicima i nastavnicima o svojim prvim književnim koracima i o svom sadašnjem književnom radu te je predstavila učenicima svoj roman prvijenac Marsmädchen za koji je autorica dva puta nagrađena: 2002. godine dobila je u Njemačkoj nagradu za debitantsko još neobjavljeno ostvarenje, a 2004. god. za isto je djelo nagrađena njemačkom nacionalnom nagradom u kategoriji književnosti za mlade (Deutscher Jugendliteraturpreis). Ovaj roman je u međuvremenu pod naslovom Djevojka s Marsa preveden i na hrvatski jezik.

Tamara Bach izdala je još dva romana za mlade: Busfahrt mit Kuhn koji je 2005. nominiran za njemačku nacionalu književnu nagradu, te Jetzt ist hier koji je po odabiru njemačkog tjednika Die Zeit i Radio Bremena 2007. kao književno ostvarenje za djecu i mlade proglašen romanom godine.

Ovaj susret s mladom njemačkom književnicom jedan je u nizu aktivnosti koje je u sklopu projekta «Škole – partneri budućnosti» organizirao Goethe Institut iz Zagreba. Gospođi Bach je ogulinska Gimnazija bila četvrto i posljednje odredište na ovom književnom proputovanju kroz Hrvatsku koje je u pratnji suradnice Odjela za jezik Goetheovog instituta u Zagrebu gđe Claudie Pilling započela u Vodicama, zatim je gostovala u Gimnaziji Metković te u Franjevačkoj klasičnoj gimnaziji u Sinju.

U druženju s književnicom u kojem su osim učenika i profesora njemačkog jezika Gimnazije Bernardina Frankopana sudjelovali zainteresirani učenici i nastavnici s ostalih škola iz Ogulina i okolice, učenici su postavljali autorici pitanja, isprva pomalo suzdržano i plašljivo jer se ovom prigodom koristio isključivo njemački jezik, ali je kasnije ozračje postalo opuštenije te nije nedostajalo ni pitanja, a niti smijeha. Utisci su iznimno dobri, učenici i njihovi nastavnici i ovaj put su zahvaljujući izvrsnoj suradnji ogulinske Gimnazije s Goethe Institutom imali priliku proširiti svoje horizonte, radoznalo zaviriti u svijet stvaralaštva i na licu mjesta oprobati interkulturalnost.

Zvjezdana Tešić, prof.

Više slika u galeriji...